The House of the Rising Sun (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
A A

Дом Восходящего Солнца

Wersje: #1#2#3
Есть в Нью-Орлеане один дом,
Называемый "Дом Восходящего Солнца",
И там пропало много бедных парней,
И Господи, я знаю, что один из них - я.
 
Моя мать была портнихой,
Она сшила мне новые синие джинсы.
А мой отец был азартным игроком
Здесь, в Нью-Орлеане.
 
Сейчас единственно, что нужно игроку -
Это чемодан и баул,
И он бывает доволен лишь тогда,
когда пьян.
 
(Инструментал)
 
О мама, вели своим детям
Не повторять моих ошибок,
Не проводить свою жизнь в грехе и нищете
В Доме Восходящего Солнца.
 
И вот я стою одной ногой на платформе,
А другой - в вагоне поезда.
Я возвращаюсь назад в Нью-Орлеан,
Чтобы нести там свои каторжные оковы.
 
И вот есть Нью-Орлеане один дом,
Называемый "Дом Восходящего Солнца",
И там погибло много бедных парней,
И Господи, я знаю, что один из них - я.
 
Udostępniono przez barsiscevbarsiscev dnia pt., 23/08/2013 - 23:25
5
Twoja ocena: żaden Average: 5 (2 votes)
angielskiangielski

The House of the Rising Sun

Moje komentarze
MarinkaMarinka    sob., 24/08/2013 - 00:28
5

Ой, как это грустно...

barsiscevbarsiscev    sob., 24/08/2013 - 00:33

спасибо,
да, не радостно...

MarinkaMarinka    sob., 24/08/2013 - 01:05

И тем не менее, эти дома всегда полны людей...

barsiscevbarsiscev    sob., 24/08/2013 - 12:15

так же как и кабаки, бордели и др. "злачные" места

barsiscevbarsiscev    sob., 24/08/2013 - 16:55

спасибо
классика, однако !