✕
Tłumaczenie
Как себя ощущать кем-то
Коль мне сломать все что я есть –
провода мои, поймем, стоит ли идти,
Чтоб связь разбить
С запасом стальным.
Если развернуть суть вещей назад –
Путь в никуда.
не говори
о том, что имел.
Что не наполнил, а лишь пролил.
напомни мне
дни, недели, часы.
Будут времена:
Испытаний срок,
Лазить вверх и вниз.
Все я повидал:
Как себя ощущать кем-то там.
так и проходят дни.
Коль мне сломать все что я есть –
провода мои, поймем, стоит ли идти,
Чтоб связь разбить
С запасом стальным.
Когда в никуда путь наш.
не говори
о былых мечтах.
Что не исполнил, а разбросал.
напомни лишь
дни, недели, часы.
Будут времена:
Испытаний срок,
Все отдать за взлет
Лазить вверх и вниз.
Все я повидал:
Как себя ощущать кем-то там.
Oryginalne teksty (piosenek)
How It Feels To Be Something
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Sunny Day Real Estate: Top 3
1. | In Circles |
2. | Seven |
3. | Pillars |
Frazeologizmy z utworu „How It Feels To Be ...”
1. | What's the matter? |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
переводчик
Nazwa: Ирина Седова
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 408, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 1675,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 56 (dla 49 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 351
Liczba przekładów: 408, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 1675,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 56 (dla 49 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 351
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: rosyjski, ukraiński, Zaawansowana znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: angielski, rosyjski, Podstawowa znajomość: angielski, rosyjski