• Tim McGraw

    Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład

Скромность и Доброта

Тебе знаком этот свет, сияющий у входной двери
Не забудь ключи под ковриком
Звёзды детства сияют, вечно смиренные и добрые
Сходи в церковь, ведь твоя мама так сказала
Навещай дедушку каждый раз, как только есть возможность
Это время не будет упущено впустую
Всегда будь скромным и добрым
 
Придерживай дверь, говори «пожалуйста», «спасибо»
Не кради, не изменяй и не лги
Ты знаешь, ты можешь свернуть горы, но..
Всегда оставайся скромным и добрым
Когда мечты, которыми ты грезишь, придут к тебе
Когда достигнешь намеченной цели
Гордись собой, но...
Всегда оставайся скромным и добрым
 
Не жди, что будет просто ни от чего
Не держи злобу или неприязнь, и вот почему
Горечь сдерживает твой полёт
Всегда будь скромным и добрым
Знай разницу между тем, как спать с кем-то
И спать с кем-то, кого любишь
«Я люблю тебя» не равноценно пикапу
Всегда оставайся скромным и добрым
 
Придерживай дверь, говори «пожалуйста», «спасибо»
Не кради, не изменяй и не лги
Ты знаешь, ты можешь свернуть горы, но..
Всегда оставайся скромным и добрым
Когда мечты, которыми ты грезишь, придут к тебе
Когда достигнешь намеченной цели
Гордись собой, но...
Всегда оставайся скромным и добрым
 
Когда жарко, съешь фруктовое мороженое
Выключи кондиционер и опусти окна
Пусть светит это летнее солнце
Всегда оставайся скромным и добрым
Не принимаю как должное любовь, которую жизнь тебе дарует
Когда ты попадёшь туда, куда идёшь
Не забудь обернуться
И помочь следующему встать на правильный путь
Всегда оставайся скромным и добрым
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Humble and Kind

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Tłumaczenia utworu „Humble and Kind”

francuski #1, #2
niemiecki #1, #2
rosyjski

Tłumaczenia coverów

Komentarze
IgeethecatIgeethecat    pon., 26/03/2018 - 20:09

“I love you" ain't no pick up line
“Pick up line” - фраза (line), которая используется, чтобы познакомиться с человеком противоположного секса (pick up). Обычно - для приятного время провождения, например в баре или клубе, с возможными более интимными последствиями.