-
Hunter & Prey → Tłumaczenie (hiszpański)
✕
Tłumaczenie
cazador y presa
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
Mi prisión, mi jaula
Voces fluencia en cuando cierro los ojos
Trato de escapar de esta casa sin paredes
Pero sigo en la oscuridad
Es hora de llegar, es hora de llegar
Es tiempo de respirar, es tiempo de respirar
Perseguimos a la luz
Corremos como cazador y presa, corremos
Cazador y presa persiguiendo unos a otros
A través de truenos y llamas corremos, corremos
Cazador y presa uno frente al otro
corremos, corremos, eh yeah
corremos, corremos, eh yeah
cazador y presa
Siento la tierra bajo mis pies descalzos
Como camino hacia tu lado
el aire que respiro se siente nuevo
Lleno de esperanza como el susurro se hizo realidad
Oigo tu corazón, oigo tu latido del corazón
Siento tus brazos, tus brazos alrededor de mí
Perseguiremos la luz
Corremos como cazador y presa, corremos
Cazador y presa persiguiendo unos a otros
A través de truenos y llamas corremos, corremos
Cazador y presa uno frente al otro
corremos, corremos, eh yeah
corremos, corremos, eh yeah
cazador y presa
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
Es hora de llegar, es hora de llegar
Es tiempo de respirar, es tiempo de respirar
Oigo tu corazón (Eh yeah)
oigo tu latido del corazón (Eh yeah, eh yeah)
Siento tus brazos(Eh yeah)
tus brazos alrededor de mí (Eh yeah, eh yeah)
Corremos como cazador y presa, corremos
Cazador y presa persiguiendo unos a otros
A través de truenos y llamas corremos, corremos
Cazador y presa uno frente al otro
corremos, corremos, eh yeah
Cazador y presa uno frente al otro
corremos, corremos, eh yeah) Cazador y presa
(corremos, corremos, eh yeah)Estamos persiguiendo unos a otros
(corremos, corremos, eh yeah)Estamos a tan sólo como cazador y presa
(corremos, corremos, eh yeah) Estamos mirando uno al otro
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
alain.chevalier | 5 l. 10 mies. |
Przesłany przez użytkownika celalkabadayi w 2015-01-11
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika blanca.ruiz.188478
Oryginalne teksty (piosenek)
Hunter & Prey
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Emmelie de Forest: Top 3
1. | Only Teardrops |
2. | Rainmaker |
3. | Force of nature |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
celalkabadayi@hotmail.com
Nazwa: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Wkład:Liczba przekładów: 4834, Liczba piosenek: 1208,
Liczba podziękowań: 18215,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 941 (dla 375 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych frazeologizmów: 782,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 113,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 764
Liczba podziękowań: 18215,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 941 (dla 375 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych frazeologizmów: 782,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 113,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 764
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, niemiecki, Zaawansowana znajomość: francuski, Umiarkowana znajomość: włoski, hiszpański, Podstawowa znajomość: azerski, niderlandzki, kurdyjski (kurmandżi), portugalski, rosyjski