-
Hysteria → Tłumaczenie (chorwacki)
Liczba przekładów: 18azerski+jeszcze 17, białoruski, chorwacki, esperanto, fiński, francuski #1, #2, grecki, hiszpański, niemiecki, pasztuński, polski, portugalski, rosyjski #1, #2, serbski, turecki, włoski
✕
Tłumaczenie
Histerija
To me muči, zarobljava me
I izvrće me uokolo
Neprekidno propadam
I preokrećem se
Jer želim to sad
Želim to sad
Daj mi svoje srce i svoju dušu
I ja pucam
Pucam
Posljednja šansa da izgubim kontrolu
To me drži, opija me
I prisiljava me da stremim
Da budem beskrajno hladan iznutra
I da sanjam da sam živ
Jer želim to sad
Želim to sad
Daj mi svoje srce i svoju dušu
I ja pucam
Pucam
Posljednja šansa da izgubim kontrolu
I ja te želim sad
Želim te sad
Osjećam kako mi se srce urušava
I ja izlazim
Bježim sada
Osjećam kako se moja vjera raspada
✕
Kolekcje zawierające "Hysteria"
1. | Songs about Stalking |
2. | Songs with killer basslines |
3. | Songs for Lovers |
Muse: Top 3
1. | Cave |
2. | Unintended |
3. | Uprising |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Translator
Mistrz Duchess of Shitland
Wkład:
Liczba przekładów: 751, Liczba piosenek: 171,
Liczba podziękowań: 841,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 87 (dla 39 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 10
Liczba przekładów: 751, Liczba piosenek: 171,
Liczba podziękowań: 841,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 87 (dla 39 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 10
Języki Ojczysta znajomość: chorwacki, chorwacki (dialekt czakawski), Podstawowa znajomość: angielski, francuski, niemiecki, włoski