-
I Follow Rivers → Tłumaczenie (perski)
- •
✕
Tłumaczenie
من رودخونه هارو دنبال میکنم
اوه،التماست میکنم،میتونم دنبالت بیام
اوه،خواهش میکنم،نمیشه همیشه دنبالت بیام
اقیانوسی باش که در تو محو بشم
فقط برای من باش،آبی باش که درآن قدم بزنم
تو رودخونه من هستی،اوج میگیری،عمیق میشی,سرریز میشی
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،عشقم ای دریای بی انتها،من بدنبالت میام
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،ای عزیزشوم عاقبت ،من بدنبالت میام
اون یه پیغامه،من یه دونده
اون یه یاغیه،من دختری که منتظرته
تو رودخونه من هستی،اوج میگیری،عمیق میشی,سرریز میشی
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،عشقم ای دریای بی انتها،من بدنبالت میام
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،ای عزیزشوم عاقبت ،من بدنبالت میام
تو رودخونه من هستی،اوج میگیری،عمیق میشی,سرریز میشی
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،عشقم ای دریای بی انتها،من بدنبالت میام
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،ای عزیزشوم عاقبت ،من بدنبالت میام
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،عشقم ای دریای بی انتها،من بدنبالت میام
من،من بدنبالت میام،بدنبالت میام،،ای عزیزشوم عاقبت ،من بدنبالت میام
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 3 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 l. 6 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika mehran vaezi w 2019-11-29
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika niloofar azad
Oryginalne teksty (piosenek)
I Follow Rivers
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „I Follow Rivers”
Kolekcje zawierające "I Follow Rivers"
1. | Various - Hity na czasie: Zima 2012/2013 |
2. | #0007 |
3. | Number One Hits in Germany (2012) |
Lykke Li: Top 3
1. | I Follow Rivers |
2. | Possibility |
3. | Little Bit |
Frazeologizmy z utworu „I Follow Rivers”
1. | Run wild |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Mehranvaezinejad@gmail.com
Mistrz lonewolf
Wkład:
Liczba przekładów: 600, Liczba piosenek: 6,
Liczba podziękowań: 1088,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 35 (dla 27 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 7
Liczba przekładów: 600, Liczba piosenek: 6,
Liczba podziękowań: 1088,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 35 (dla 27 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 7
Języki Ojczysta znajomość: perski, Biegła znajomość: angielski, perski, Zaawansowana znajomość: arabski, francuski, Podstawowa znajomość: hiszpański, tajski
mehran.vaezi.n
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.