-
I Hate You, Don't Leave Me → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Senden nefret ediyorum, beni bırakma
Senden nefret ediyorum, beni bırakma
Nefes alamayacak gibi hissediyorum
Sadece beni tut, bana dokunma
Senin beni sevmeni istiyorum
Senin bana güvenmene ihtiyacım var
Benimle kal, beni serbest bırak.
Ama geri adım atamam. Hayır,
Karar veremediğim için burada kaldığımı reddedemem.
Kafam karışık ve korkuyorum. Senden korkuyorum.
İçindeyim, içindeyim, daha sonra ise kafamın dışındayım
Söylediğim hiç bir kelimeyi dinleme
Sadece sen kaçmadan önce beni duy
Çünkü bu acıyı kaldıramam
Senden nefret ediyorum, beni bırakma
Senden nefret ediyorum, beni bırakma
Çünkü senin beni öpmeni seviyorum
Ben parçalandım, sen beni tamamlıyorsun
Ama geri adım atamam. Hayır,
Karar veremediğim için burada kaldığımı reddedemem.
Kafam karışık ve korkuyorum. Senden korkuyorum.
İçindeyim, içindeyim, daha sonra ise kafamın dışındayım
Söylediğim hiç bir kelimeyi dinleme
Sadece sen kaçmadan önce beni duy
Çünkü bu acıyı kaldıramam, hayır
Delirmeye bağımlı oldum
Ben üzüntünün kızıyım
Daha önce bir çok kez burada bulundum
Terkedildim, artık korkuyorum
Başka bir düşüşü daha kaldıramam
Ben kırılgan değilim, sadece kıyıya vurdum
Beni unuttular, görmediler
Beni sevdiklerinde ise bırakıp gittiler
İçindeyim, içindeyim, daha sonra ise kafamın dışındayım
Söylediğim hiç bir kelimeyi dinleme
Sadece sen kaçmadan önce beni duy
Çünkü bu acıyı kaldıramam
Hayır, bu acıyı kaldıramam
Senden nefret ediyorum, beni bırakma
Senden nefret ediyorum, lütfen beni sev.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 16 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 16 times
Przesłany przez użytkownika graciex w 2013-05-14
Oryginalne teksty (piosenek)
I Hate You, Don't Leave Me
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "I Hate You, Don't ..."
1. | Demi Lovato - DEMI (2013) [Tracklist] |
2. | Demi |
Demi Lovato: Top 3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Yağmur
Rola: Senior
Wkład:Liczba przekładów: 82, Liczba piosenek: 17, podziękowano 733 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 17 (dla 12 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 12
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 17 (dla 12 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 12
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: niemiecki