Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → angielski → Creedence Clearwater Revival → I Heard It Through the Grapevine → włoski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Otwarte angielski (Oryginał)
Zamień języki stronami

Sono Venuto a Sapere da Voce di Corridoio

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Scometto che ti stai chiedendo come io lo sapessi
Dei tuoi piani di ferirmi
Con un altro uomo che conoscevi prima
Tra noi due uomini
Sai che io ti amo di più
Mi ha colto di sorpresa, devo dirlo
Quando l'ho scoperto ieri
 
Sono venuto a sapere da voce di corridoio
che tu non saresti la mia più
Oh, sono venuto a sapere da voce di corridoio
Oh, e sto per perdere la testa
Amore, amore
 
So che un uomo non deve piangere
Ma queste lacrime che non riesco a contenere
Perderti finirà la mia vita, vedrai
Perché tu significhi così tanto per me
Avresti potuto dirmelo tu
che hai trovato qualcun altro
 
Invece sono venuto a sapere da voce di corridoio
che tu non saresti la mia più
Oh, sono venuto a sapere da voce di corridoio
Oh, e sto per perdere la testa
Amore, amore
 
La gente dice "credi solo metà di ciò che vedi
Figlio, e nulla di ciò che senti”
Ma non riesco a fare a meno di essere confuso
Se è vero non mi diresti, tesoro:
Fai piani di lasciarmi
per l'altro uomo che conoscevi prima?
 
Sono venuto a sapere da voce di corridoio
che tu non saresti la mia più
Oh, sono venuto a sapere da voce di corridoio
Oh, e sto per perdere la testa
Amore, amore
 
Sono venuto a sapere da voce di corridoio
che tu non saresti la mia più
Oh, sono venuto a sapere da voce di corridoio
Oh, e sto per perdere la testa
Amore, amore
 
Sono venuto a sapere da voce di corridoio
che tu non saresti la mia più
Oh, sono venuto a sapere da voce di corridoio
Oh, e sto per perdere la testa
Amore, amore
 
Oryginalne teksty (piosenek)

I Heard It Through the Grapevine

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „I Heard It Through ...”
angielski → grecki Makis Dratzidis
Creedence Clearwater Revival: Top 3
1.Have You Ever Seen the Rain?
2.Fortunate Son
3.Proud Mary
Frazeologizmy z utworu „I Heard It Through ...”
1.(I heard it) through the grapevine.
2.Perdere la testa
Komentarze
↑↓