-
I Love You → Tłumaczenie (niemiecki)
arabski, białoruski, bułgarski, chorwacki, fiński, francuski #1, #2, grecki, hebrajski #1, #2, hiszpański #1, #2, interlingua, niderlandzki #1, #2, niemiecki #1, #2, perski #1, #2, polski, portugalski, rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6, rumuński, serbski, szwedzki, słowacki, turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, ukraiński, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
Ich liebe dich
[1. Strophe:]
Das ist nicht wahr
Sag mir, dass ich angelogen wurde
Zu weinen ist nicht deine Art, ooh
Was zur Hölle habe ich getan?
Ich war nie der Typ Mensch,
der sich von anderen leicht durchschauen lässt, ooh
[Refrain:]
Baby, willst du das nicht zurücknehmen?
Sag, dass du mich nur zum Lachen bringen wolltest
und nichts muss sich heute ändern
Du wolltest nicht sagen "Ich liebe dich"
Ich liebe dich und ich will das nicht, ooh
[2. Strophe:]
Die ganze Nacht auf, wieder durchgemacht
Wir wünschten, wir hätten nie gelernt, so hoch zu fliegen
Vielleicht sollten wir einfach nur versuchen,
uns selbst eine gute Lüge zu erzählen
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen, ich...
[Refrain:]
Baby, willst du das nicht zurücknehmen?
Sag, dass du mich nur zum Lachen bringen wolltest
und nichts muss sich heute ändern
Du wolltest nicht sagen "Ich liebe dich"
Ich liebe dich und ich will das nicht, ooh
[Übergang:]
Das Lächeln, das du mir geschenkt hast,
selbst als du sterbensunglücklich warst
[Ausklang:]
Als es dunkel wird kommt der Zusammenbruch
Ich liege im Central Park in deinen Armen
Es gibt nichts, was du tun oder sagen könntest
Ich kann nicht davor flüchten, vor der Art, wie ich dich liebe
Ich will es nicht, aber ich liebe dich, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
maluca✕
Kolekcje zawierające "I Love You"
| 1. | Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? |
| 2. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
Billie Eilish: Top 3
| 1. | Lovely |
| 2. | Hotline Bling |
| 3. | I Love You |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca