Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → angielski → Natalia M.King → I Need To See You → rosyjski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

I Need To See You

A battered heart
is just another start
to a waiting
lay me down and die story.
 
Long are the days
with my obsessive ways
I start to trouble
I start to worry
 
God help me if I'm right
God help me if I'm wrong
don't wanna put up a fight
but you've been gone away too long
 
I need
I need to see
I need to see you
I need to see you again
 
An hour's like a day
a day is like a year
when we're apart
and when you're not here to please me
 
I see your way
to foreplay
is to make me wait and hunger
while you tease me
 
God help me if I'm right
God help me if I'm wrong
don't wanna put up a fight
but you've been gone away too long
 
I need
I need to see
I need to see you
I need to see you again
 
I'm not saying
that I regret the past
and I'm not saying
that we are gonna last
I'm not saying
that this is a one time fling
and I'm definitely not saying
that this is gonna be a forever thing
 
I'm just saying
I'm just saying
 
I need
I need to see
I need to see you
I need to see you again
 
Tłumaczenie

Мне надо видеть тебя

Разбитое сердце
Просто другое начало
К ожиданию.
Положи мня и умри, история.
 
Длинные дни
С моими навязчивыми идеями.
У меня начинаются проблемы,
Я начинаю беспокоиться.
 
Боже, помоги мне, если я права,
Боже, помоги мне, если я неправа,
Я не хочу устраивать драку,
Но ты слишком долго отсутствовал.
 
Мне надо,
Мне надо увидеть,
Мне надо увидеть тебя,
Мне надо увидеть тебя снова.
 
Час как день,
День как год,
Когда мы не вместе,
И когда тебя здесь нет, чтобы нравиться мне.
 
Я вижу твой путь
К прелюдиям,
Это заставляет меня томиться ожиданием и желанием,
Пока ты дразнишь меня.
 
Боже, помоги мне, если я права,
Боже, помоги мне, если я неправа,
Я не хочу устраивать драку,
Но ты слишком долго отсутствовал.
 
Мне надо,
Мне надо увидеть,
Мне надо увидеть тебя,
Мне надо увидеть тебя снова.
 
Я не говорю
Что я жалею о прошлом,
И не говорю
Что мы собираемся продолжать.
Я не говорю,
Что это мимолетное увлечение,
И я точно не говорю,
Что так будет вечно.
 
Я всего лишь говорю,
Я всего лишь говорю:
 
Мне надо,
Мне надо увидеть,
Мне надо увидеть тебя,
Мне надо увидеть тебя снова.
 
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „I Need To See You”
angielski → francuski Jean-charles Adnet
Komentarze
↑↓