I Was King -Japanese Ver.- (tłumaczenie na niemiecki)

Reklamy

I Was King -Japanese Ver.-

We say tonight
no going back
Nothing seems right
stuck in the past
 
遠回りも寄り道も
全てのことに意味があって
空回りも、その痛みも
When am I, when am I gonna stop this dreaming?
 
When I was king, I was king
we had everything
(When am I, when am I
gonna start living?)
When I was king, I was king
we had everything
(When am I, when am I
gonna start living?)
 
Don't wanna go
I'm holding on tight
Something to live for
making our night
(shut the sirens in our head)
 
When I was king, I was king
we had everything
(When am I, when am I
gonna start living?)
When I was king, I was king
we had everything
(When am I, when am I
gonna start living?)
 
When I was king, I was king, I was king.
 
When I go down, I will go down fighting
I go down, down like lightning
When I go down, I will go down fighting
I go down, down like lightning
When I go down, I will go down fighting
I go down, down like lightning
yeah I was king
 
When am I, when am I
gonna start living?
when am I, when am I
gonna move on?
when am I, when am I
gonna kill this feeling?
when am I, when am I
gonna stop this dreaming?
 
When I was king, I was king, when I was king
 
When I was king, I was king
we had everything
(When am I, when am I
gonna start living?)
 
Yeah, I was king.
 
Udostępniono przez GeheiligtGeheiligt dnia niedz., 15/01/2017 - 14:37
Ostatnio edytowano przez EnjovherEnjovher dnia wt., 20/08/2019 - 02:35
tłumaczenie na niemieckiniemiecki
Wyrówna akapity
A A

Als ich König gewesen bin

Wir sagen, dass es heute Nacht
Kein Zurück gibt
Nichts scheint richtig zu sein
Gefangen in der Vergangenheit
 
Macht man einen Umweg oder einen Zwischenstopp,
Alles hat eine Bedeutung,
Sei es vergebliche Mühe oder dieser Schmerz
Wann werde ich, wann werde ich diese Träumerei beenden?
 
Als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin,
Hatten wir alles
(Wann werde ich, wann werde ich
Anfangen zu leben?)
Als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin,
Hatten wir alles
(Wann werde ich, wann werde ich
Anfangen zu leben?)
 
Ich will nicht gehen
Ich klammere mich an
Etwas fest, wofür sich das Leben lohnt
Lass' es unsere Nächte sein
(Schalte die Sirenen in unseren Köpfen aus)
 
Als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin,
Hatten wir alles
(Wann werde ich, wann werde ich
Anfangen zu leben?)
Als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin,
Hatten wir alles
(Wann werde ich, wann werde ich
Anfangen zu leben?)
 
Als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin
 
Wenn ich untergehe, werde ich kämpfend untergehen
Ich werde untergehen, wie ein Blitz
Wenn ich untergehe, werde ich kämpfend untergehen
Ich werde untergehen, wie ein Blitz
Wenn ich untergehe, werde ich kämpfend untergehen
Ich werde untergehen, wie ein Blitz
Ja, ich war der König
 
Wann werde ich, wann werde ich
Anfangen zu leben?
Wann werde ich, wann werde ich
Weitermachen?
Wann werde ich, wann werde ich
Dieses Gefühl töten?
Wann werde ich, wann werde ich
Diesen Traum beenden?
 
Als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin
 
Als ich König gewesen bin, als ich König gewesen bin,
Hatten wir alles
(Wann werde ich, wann werde ich
Anfangen zu leben?)
 
Ja, ich war der König.
 
Udostępniono przez Milia13Milia13 dnia niedz., 15/01/2017 - 15:04
Więcej tłumaczeń piosenki „I Was King -Japanese...”
niemiecki Milia13
Kolekcje zawierające "I Was King -Japanese..."
Moje komentarze