Ich werd niemals schweigen (Teil 2) [Speechless (Part 2)] (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
niemiecki

Ich werd niemals schweigen (Teil 2) [Speechless (Part 2)]

Uralte Regeln, die ewig besteh'n
Stärker als steinerne Wände
Wer will dich hör'n, lass dich lieber nur seh'n
Doch das geht heute zu Ende
 
Denn nein
Ich breche nicht zusammen
Versucht, was ihr wollt
Nein, ich schwöre, ich geb' nicht auf
 
Ich bleib' nicht sprachlos
Lass' mich nicht besiegen
Ich werd' euch nicht erliegen
Und ich schwör', ich werd' niemals schweigen
Schweigen
Auch der Sturmwind kann mich niemals brechen
Ich werd' für alle sprechen
Und ich schwör', ich werd' niemals schweigen
 
Sperrt mich in den Käfig ein
Ich geb' nicht auf, werd' niemals fleh'n
Denn ich werde mit dem Wind dem dunklen Zauber hier entflieh'n
Und der laute Widerhall wird euch zeigen
Egal, was ihr auch versucht, ich werde stark sein
Und ich schwör', ich werd' niemals schweigen
Schweigen
 
Mein Leben lass' ich mir von euch nicht nehmen
Und ich werd' mich nicht ergeben
Und ich schwör', ich werd' niemals schweigen
 
Ja, ich schwör', ich werd' niemals schweigen
Schweigen
 
Udostępniono przez altermetaxaltermetax dnia pt., 24/05/2019 - 17:38
Ostatnio edytowano przez altermetaxaltermetax dnia sob., 01/06/2019 - 14:53
Komentarz wysyłającego:
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

I'll never keep silent (Part 2)

Ancient rules that survive forever
Stronger than stone walls
Who wants to hear you, let them just see you
But that's going to end today
 
Because no
I won't collapse
Try whatever you want
No, I swear I won't give up
 
I won't stay speechless
I won't let anyone defeat me
I won't succumb to you
And I swear I'll never keep silent
Silent
Even the storm wind can never break me
I will speak for everyone
And I swear I'll never keep silent
 
Lock me into the cage
I won't give up, I'll never implore you
Because I'll escape the dark magic with the wind
And the loud echo will show you
Whatever you try I'll be strong
And I swear I'll never keep silent
Silent
 
I'll never let you take away my life
And I won't surrender
And I swear I'll never keep silent
 
Yes, I swear I'll never keep silent
Silent
 
Creative Commons License
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a link to this page, or with my nickname. Otherwise check the source.
Udostępniono przez altermetaxaltermetax dnia pt., 24/05/2019 - 19:25
Ostatnio edytowano przez altermetaxaltermetax dnia sob., 01/06/2019 - 14:47
Więcej tłumaczeń piosenki „Ich werd niemals ...”
angielski altermetax
Proszę pomóż przetłumaczyć
Moje komentarze