Idi bilo kome (tłumaczenie na angielski)

Reklamy

Idi bilo kome

Došla si kad više nemaš kome
reč po reč, i gledam kako toneš
i gledam te,
suza blista, lica ista si ostala.
 
REF:
Idi bilo kome
idi nek te lome
i vetrovi i laži
više me ne traži
samo ne mogu takvu da te gledam
 
Idi hvala Bogu
takvi ljudi mogu sve
i gde nisi smela, reći nisi htela
slaži, bar to si uvek umela
 
Kaješ se i sad bi da ti praštam
hteo bih a više nemam za šta
kada vidim te, draže mi je da si stara ti ostala
 
Ref. (2x)
 
Idi hvala Bogu
takvi ljudi mogu sve
i gde nisi smela, reći nisi htela
slaži, bar to si uvek umela
Bar to si umela
 
Udostępniono przez UljanaBalkanUljanaBalkan dnia pon., 15/07/2013 - 23:35
Ostatnio edytowano przez barsiscevbarsiscev dnia śr., 17/07/2013 - 12:38
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Go to anyone

You came when you got no where
word for word, and watch them sink
and I look at you,
tears shining, you stay the same person.
 
Go to anyone
Let go to break you
the winds and lies
Don't look for me anymore
I just can't look at you like this
 
Go,thank God
People like you can do anything
and where you did not dare,say you did not want
lie, at least that's what you always knew how
 
You're repent and now you want to i forgive you
I would,but i don't have for what anymore
When I see you, I prefer the old you stayed
 
Ref. (2x)
 
Go,thank God
People like you can do anything
and where you did not dare,you're not allowed to say
Lie, at least that's what you always knew how
At least you knew how to do that
 
Udostępniono przez Milica.Gabriella99Milica.Gabriella99 dnia czw., 18/07/2013 - 16:04
Dodane w odpowiedzi na prośbę UljanaBalkanUljanaBalkan
Więcej tłumaczeń piosenki „Idi bilo kome”
Dženan Lončarević: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "Idi bilo kome"
Moje komentarze