at a blow

Udostępniono przez Marica Nicolska dnia czw., 16/08/2018 - 15:13

Idiomatyczny przekład "at a blow"

francuski
ni une ni deux
Wyjaśnienie:
francuski
aussi sec
Wyjaśnienie:
niemiecki
Mit einem Schlag
Wyjaśnienie:
norweski
med det samme
Wyjaśnienie:
rosyjski
одним ударом
Wyjaśnienie:

Znaczenie „at a blow”

angielski

immediately, suddenly; at one effort; in a single vigorous act.

Wyjaśnione przez Marica NicolskaMarica Nicolska dnia czw., 16/08/2018 - 15:13
Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska

"at a blow" w tekście piosenki

King Gnu - the bright sun

could I call
your name?
The spring wind would blow
at that time

Miyagi & Andy Panda (Endspiel) - Utopia

I see small bright fires and gaze upon them.
There're stars before us, make fun, look at them
Blow off steam, blow off smoke, if you want.
Our tears is just a water, our days is a movie.

Mahmood - Zero

It’s better to be alone in this fluorescent rain when you fall
If I tell you what I think, then, will you stay?
Maybe I’m better at hiding, I blow the dust
Away from these strange years of chasing

NCT 127 - Blow My Mind

Blow my mind, blow my mind, blow my mind (yeah)
Blow my mind, blow my mind, blow my mind
A brand new self is awakened Blow my mind

Teoman - Autumn In Istanbul

When the season winds blow
I remenber at that time
Childhood dreams, devil kites
My mama kisses me on the cheeks

Xiao Zhan - Wild Child

Blow, blow.
Blow, blow, I'm not afraid to be barefoot.
Blow, blow, it doesn't matter, disturb me.
You see I'm smiling bravely

Faun - Take Me Home

The painful truth awakes
And my fervour, kindled by the dreams,
Goes out at a blow

Sabaton - The Royal Guard

Five hundred years for the fatherland
Marching across the belt
Crushing blow at Narva dealt
Livgardet, our royal guard

Stelios Kazantzidis - i've waited but you never showed up

i've waited but you never showed up
you didn't know that i loved (you)
you never dried my tears
have you ever loved me at all?

The Little Mermaid (OST) - Deep in the sea [Under the sea]

Here in the sea

Look at him blow
As if in extasy

Lil Wayne - Mirror

You don't know whether you're coming or going
But you think that you're on your way
Life lined up on the mirror don't blow it
Look at me when I'm talking to you

Ginette Reno - The Main Thing [Literally: The Essential / The Key]

Above anything else you could possibly think of
Fame and fortune don't matter at all
They blow away with the wind

EXO - Coming Over

Uh uh uh
I’m coming over, at any time blow up
Filled with hype, it’s gonna burst

Takako Mamiya - One more night

Look, the night's already prepared for the Moon
And 2 glasses are cuddled close together on the table
The night breeze blowing against the edge of the harbor
Is a fascination that melts our hearts with it's twinkle

Slaughter to Prevail - Made in Russia

You overrated piece of shit
Feel nauseous even just of looking at me? Low blow
I'll laugh at your face, I will snit

Merk & Kremont - Sad Story (Out Of Luck)

Dudes being dudes
They blow at the chest to impress these breasts
That'd just started this mess

Jul - You're in love with her

People said you "you're not be made for her"
She doesn't answer you at phone
You blow a fuse you make your mess
High heels, Rimmel enough for her

Something Like Summer (OST) - Contagious

They made a statue of us
And put it on a mountaintop
Now tourists come and stare at us
Blow bubbles with their gum

Miss Saigon (Musical) - The Movie in My Mind (2014)

He'll keep the fear at bay
So no one comes at night
To blow the dream away
Dream

Drake Bell - Fuego Lento

A fuego, lento
A fuego
No, don't blow out the fire