It is never too late to learn

Udostępniono przez RadixIce dnia niedz., 25/08/2013 - 20:21

Idiomatyczny przekład "It is never too late to ..."

azerbejdżański
Öyrənməyin yaşı yoxdur
Wyjaśnienie:
birmański
ပညာလို အိုသည္မရွိ။ (Phin Nya Lo Ol De Ma Shi)
chiński
活到老學到老
Wyjaśnienie:
francuski
Il n'est jamais trop tard pour apprendre
grecki
Όσο ζεις, μαθαίνεις
hindi
जब जागो,तभी सवेरा
Wyjaśnienie:
hiszpański
mientras vivas, aprende
Wyjaśnienie:
hiszpański
Nunca es tarde
Wyjaśnienie:
portugalski
Vivendo e aprendendo.
Wyjaśnienie:
rosyjski
Век живи, век учись
Wyjaśnienie:
rumuński
Omul, cât trăieşte, învaţă
serbski
nikad nije kasno
Wyjaśnienie:
turecki
Öğrenmek için asla geç değildir.
turecki
Öğrenmenin yaşı yoktur
ukraiński
Не вчися розуму до старості, але до смерті
włoski
Non è mai troppo tardi(per imparare)

Znaczenie „It is never too late to ...”

holenderski

Het is nooit te laat om te leren

Wyjaśnione przez LadyVictoryaLadyVictorya dnia pt., 20/06/2014 - 19:18
Explained by LadyVictoryaLadyVictorya
angielski

No matter your age, or stage in life there is always something to learn to improve yourself. It could be learning to play a musical instrument, or learning a new language. There are many possibilities.

Wyjaśnione przez Ww WwWw Ww dnia śr., 27/07/2016 - 00:45
Explained by Ww WwWw Ww

"It is never too late..." w tekście piosenki

Adel Tawil - Words

To be honest
It is never too late to learn from mistakes
The question is when does the big wheel stop