a la larga

Przesłany przez użytkownika Stavroula w 2017-05-23

Znaczenie frazeologizmu „a la larga”

angielski

in the long run

Wyjaśnione przez StavroulaStavroula dnia wt., 23/05/2017 - 10:24
Explained by StavroulaStavroula
hiszpański

Al final, en conclusión, cuando todo termine.
Dichos similares: "a fin de cuentas", "al final del día"

Wyjaśnione przez FrankyMoon_FrankyMoon_ dnia niedz., 02/07/2017 - 03:56
Explained by FrankyMoon_FrankyMoon_

"a la larga" w tekście piosenki

Ricardo Arjona - Jesús es verbo, no sustantivo

Jesús es más que un templo de lujo
Con tendencia barroca
El sabe qué total a la larga
Esto no es más que roca

Orishas - Reina de la Calle

Y porque es esa y quien es esa
Una como otra que de boca en boca
Pasan a la larga cola
De los sin familias indigentes

The Lion King (Musical) - La Locura Del Rey Scar [The Madness of King Scar]

Ni siquiera cuando era un cachorrillo,
Que tenía mi hermano que no tenga yo
Quiera la lista larga o la corta?
Da igual la que sea

Antoine Elie - La rosa y la armadura

Siguiendo la larga metamorfosis que me aleja de mi pasado,
crucé una rosa que no podía seguir adelante.
No es que no se atreviera para esa cosa, pero nunca lo había pensado.
Desde siempre sosteniendo la postura cuando ojasos la salpicaban.

Andrés Eloy Blanco - La Hilandera

La vida es buena, Hilandera,
la vida no tiene zarzas;
¡quítame la larga venda
que me pusiste en la cara!

Maluma - La flaca

Apaga el celular y no le importa
Con sus amigas se junta a hacer maldades
Tiene la lengua larga y la falda corta

Zion & Lennox - Hola

Quédateme ahí, no te me salgas
Y más ahora que estamos en alta
Hoy sí que vamos a coger la larga
Deja el estrés y suelta a tu novio en banda

MONSTA X - Rotar

Deja de jugar, nena; sé que quieres un poco

Cuando la larga espera termine
Este espacio estará repleto solamente de un vacío

Charles Baudelaire - Las letanías de Satán

del paraíso terrestre ha expulsado Dios Padre,

¡Satán, ten piedad de mi larga miseria!

Lou Bega - Mambo numero cinco

Un poco de Tina es todo lo que veo
Un poco de Sandra asoleandose
Un poco de Mary toda la larga noche
Un poco de Jessica aqui estoy

Joan Maragall - La vaca ciega

huérfana de luz, bajo el sol que quema,
vacilando por los caminos inolvidables
blandiendo lánguidamente la larga cola.

Obrint Pas - La Llama

Con columnas de palabras
Atravesando la larga noche
Entre los cielos, mares y montañas

KISS OF LIFE - Adiós, mi país de nunca jamás

Sí, no nos interesa lo que digas
Ya quemé mi país de nunca jamás
La larga noche pasó y no miraré atrás
No tengo ningún arrepentimiento

Orazio Strano - Processu a porti chiusi

Perciò, masculi e fimmini, spiramu ca 'mparati
Pirchì tutta 'sta storia è santa viritati
Tininitivi a la larga quantu di chiù luntanu
E pi n'aviri lastimi sputati a Vella e a Stranu

Joan Soriano - Su lado de cama

castígo de la ausencia
Cuando recuerdo todo,
se hace la noche larga
Como la dulce herida,

Barbara - Mi más bella historia de amor

Era por ti.

Fue larga la ruta,
Pero la hice, la ruta,

Alberto Merlo - Mensual de campo (milonga)

Hombre y caballo parecen unirse en una figura
sobre la larga llanura por donde desaparecen
y entre vislumbres que mecen su incertidumbre en un giro

Quartetto Cetra - Aveva un bavero

si trovarono uniti ancor.

Stretta la foglia, larga la via; dite la vostra, ché noi abbiamo detto… un bavero color zafferano.1
La storia di un amor.

  • 1. Stretta la foglia, larga la via: voi dite la vostra, ché io ho detto la mia. è una comune chiusa per storie, favole e filastrocche. Originariamente era Stretta la soglia […]: significa che nel raccontare una storia il difficile è iniziare, mentre con il procedere della narrazione le cose si fanno più facili. In questo modo il narratore, ora che la sua storia è terminata, incita gli ascoltatori a proporre le loro storie senza timore di non riuscire a raccontarle per bene.

Joe Dassin - Los Campos Elíseos

y esta mañana por la avenida
dos enamorados aturdidos
por la larga noche.
Y de la plaza Estrella a la plaza de Concordia

Daddy Yankee - No es ilegal

Si cumplo una condena en tus besos inolvidables
Yo que dije a un Santo nunca lo amarra nadie
Pero a la larga siempre la caza alguien
Juré que no me iba a pasar y en la lista de Cupido