Second to none

Udostępniono przez Airwaito dnia pon., 24/02/2020 - 12:57

Idiomatyczny przekład "Second to none"

francuski
Sans égal
Wyjaśnienie:
niemiecki
ohne gleichen
Wyjaśnienie:
perski
دومی نداره
Wyjaśnienie:

Znaczenie „Second to none”

bułgarski

Никой (не е по-добър)

Wyjaśnione przez Anjelika KasabovaAnjelika Kasabova dnia sob., 29/02/2020 - 16:44
Explained by Anjelika KasabovaAnjelika Kasabova
angielski

Better than all others

Wyjaśnione przez AirwaitoAirwaito dnia pon., 24/02/2020 - 12:57
Explained by AirwaitoAirwaito
francuski

Sans égal

Wyjaśnione przez AirwaitoAirwaito dnia pon., 24/02/2020 - 12:57
Explained by AirwaitoAirwaito
łotewski

Labāks par pārējiem.

Wyjaśnione przez SpiritOfLightSpiritOfLight dnia śr., 26/02/2020 - 09:43
Explained by SpiritOfLightSpiritOfLight
rosyjski

никому не уступающий; самый лучший; непревзойдённый.

Wyjaśnione przez St. SolSt. Sol dnia śr., 26/02/2020 - 00:53
Explained by St. SolSt. Sol
szwedzki

Oförlikneliga

Wyjaśnione przez AirwaitoAirwaito dnia pon., 24/02/2020 - 12:58
Explained by AirwaitoAirwaito
turecki

Diğerlerinden (Birinden, bir şeyden vb.) daha iyi olmak.

Wyjaśnione przez ChériaChéria dnia sob., 29/02/2020 - 18:53
Explained by ChériaChéria

"Second to none" w tekście piosenki

Justin Bieber - Intentions

Already pass, you don't need no approval
Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
Second to none, you got the upper hand now
Don't need a sponsor, nope, you're the brand now

Skrillex - Dirty Vibe

Kick a hole in your speaker, and then split
Do it just for fun
I come second to none
Swervin' in the lambo like a son of a gun

Bob Dylan - Murder Most Foul

Love Field is where his plane touched down,
but it never did get back up off the ground,
was a hard act to follow, second to none.
They killed him on the altar of the rising sun.

Michael Jackson - Black or White

In the Saturday Sun
I had to tell them
I ain't second to none

Nanowar of Steel - Valhalleluja

For the pencils and the horse-meatballs we sing Valhallelujah
The ergonomics and the quality of your chairs
Are second to none
Valhallelujah!

Robin Sparkles - Two Beavers are Better Than One

They're twice the fun - ask anyone!
A second beaver can be
Second to none!
(Two beavers are better than one)

Taco Hemingway - Two Złoty Dancing

Jesus died for me, and that's no small thing
Although I'm not sure why there's so many contradictions in faith
God can be anything except for second to none
He created the universe, look at all these wonderful planets

Karl Berbuer - The Trizonesia Song

A Trizonesian has a good sense of humour
He's cultivated and intelligent
He's second to none in that regard
Even Goethe is from Trizonesia

Bob Dylan - False Prophet

I'm first among equals
Second to none
Last of the best

The Lonely Island - Dick in a box

and I got just the one,
something to show ya
that you are second to none.

Eurielle - Servant to love

Let us live, and let us love
Second to none. Totally yours.
Always faithful, your secret lover

HammerFall - Second To None

So many mountains to climb to be falsified
My spirit is second to none
And my heart can't be denied

Sabaton - Devil Dogs

"Come on, you sons of bitches, do you want to live forever?"

Second to none, a marine and a gun
Raising hell as they're fighting like dogs of war

Ibrahim Maalouf - Lucky Charm

Under the pretense of having forgotten his gloves
The rabbit left her at his place and according to his plans
She should stumble upon a gift that was second to none
Instead of that, Alice trips and falls flat

Jacques Brel - I'm calling out

I'm calling out to lightcrushed houses
I'm calling out to you cry that is second to none

Sabaton - 40:1

Death and glory!
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

Bläck Fööss - We're the natives of Trizonesia

A Trizonesian has a good sense of humour
He's cultivated and intelligent
He's second to none in that regard
Even Goethe is from Trizonesia

TRCNG - Spectrum

We on it hit the bang
You’re my spotlight, the time has come
We’re second to none
Keep your head up

Die Fantastischen Vier - Single

Being a number one in the singles charts
Means being lonely at the top1
And what's making things worse:

  • 1. Pun. "Einsame Spitze" is an idiom meaning "second to none" and literally means "lonely number one"

Bust A Groove - The Heat Is On

Everybody knows that he is the one
Busting moves that set him second to none.
When you begin to think he's over and done,