If i'm James Dean, you're Audrey Hepburn (tłumaczenie na hiszpański)

Reklamy
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
A A

Si yo soy James Dean, tú eres Audrey Hepburn

Wersje: #1#2
Quédate esta noche.
Si quieres
Puedo enseñarte
De qué están hechos mis sueños
Ya que estoy soñando con tu rostro.
 
He estado fuera por mucho tiempo
Tanto tiempo
Y echo de menos tenerte aquí.
No puedo imaginarme estando en ningún otro lugar.
No puedo imaginarme estando en ningún otro lugar que no sea aquí.
 
¿Cómo demonios me escogiste?
Sinceramente, podría cantarte una canción
Pero no creo que las palabras puedan expresar tu belleza
Me está cantando.
¿Cómo demonios acabamos así?
Sacas la bestia que hay en mi
Me enamoré a partir de que nos besamos,
desde entonces hemos sido historia.
 
Dicen que el amor es para siempre
Tu para siempre es todo lo que necesito
Por favor, quédate todo el tiempo que necesites
No puedo prometer que las cosas (1) no se romperán
Pero prometo que jamás me marcharé
Por favor, quédate para siempre conmigo.
 
Está demostrado, espero que sepas que eres
De lo que están hechos mis sueños
No puedo quedarme dormido, no puedo quedarme dormido
Estoy tumbado en mi cama despierto, en mi cama despierto por la noche
Mientras sueño contigo
Me enamoraré, te enamorarás
Podría significarlo todo, todo para mi.
No puedo imaginarme estando en ningún otro sitio.
 
Dicen que el amor es para siempre
Tu para siempre es todo lo que necesito
Por favor, quédate todo e ltiempo que necesites
No puedo prometer que las cosas no se romperán
Pero prometo que jamás me marcharé
Por favor, quédate para siempre conmigo.
 
Cómo somos
Es la razón por la que me quedo
Mientras estés aquí conmigo
Sé que estaré bien.
Cómo somos
Es la razón por la que me quedo
Mientras estés aquí conmigo
Sé que estaré bien.
 
Dicen que el amor es para siempre
Tu para siempre es todo lo que necesito
Por favor, quédate todo el tiempo que necesites
No puedo prometer que las cosas no se romperán
Pero prometo que jamás me marcharé
Por favor, quédate para siempre conmigo.
 
Dicen que el amor es para siempre
Tu para siempre es todo lo que necesito
Por favor, quédate todo el tiempo que necesites
No puedo prometer que las cosas no se romperán
Pero prometo que jamás me marcharé
Por favor, quédate
para siempre conmigo.
 
Dzięki!
Udostępniono przez paranoicityparanoicity dnia pon., 05/10/2015 - 22:08
Komentarz autora:

(1) En este caso, "las cosas" se refiere a una relación, probablemente.

angielskiangielski

If i'm James Dean, you're Audrey Hepburn

Proszę pomóż przetłumaczyć
Sleeping With Sirens: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "If i'm James ..."
Moje komentarze
Read about music throughout history