If the world was ending (tłumaczenie na rumuński)

Reklamy
tłumaczenie na rumuńskirumuński
A A

Daca e sfârșitul lumii

Versul 1: JP Saxe
Am fost distras in trafic
Nu am simțit cand s-a produs cutremurul
Dar m-a făcut sa ma gândesc esti in oraș si bei?
Oare esti in sufragerie si te uiți la televizor?
A trecut un an cred ca ar trebui sa mi dau seama
Cum sa te las sa pleci si sa nu mai vorbesc cu tine
 
Pre-refren:JP Saxe
Stiu ca știi ca știm ca noi nu mai suntem
Meniti sa fim împreuna si e ok
Știi ca stii ca știm ca noi nu mai suntem
potriviți unul pentru celălalt si e ok
 
Refren: JP Saxe
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa vii la mine,da?
O sa vii la mine si o sa stai toată noaptea
O sa ma iubești in sfârșit?
Fricile noastre nu o sa mai conteze
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa vii la mine da?
Cerul s ar prăbuși in timp ce te strâng in brațe
Nu, nu ar exista un motiv
Nici măcar nu ar trebui sa ne luam rămas bun
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa. vii la mine, da?
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa. vii la mine, da?
 
versul 2 :Julia Michaels
Am încercat sa mi imaginez reacția ta
Nu m-a speriat cutremurul cand s-a întâmplat
Dar m-a făcut sa ma gândesc pe bune, noaptea aia cand am mers sa bem
Am stat in casa si nu am părăsit bucătăria
Ah, a trecut un an deja, cred ca mi am dat seama
Cum sa ma gândesc la tine fără sa mi se frângă inima
 
Pre-refren:JP Saxe & Julia Michaels
Stiu ca știi ca știm ca noi nu mai suntem
Meniti sa fim împreuna si e ok
Știi ca stii ca știm ca noi nu mai suntem
potriviți unul pentru celălalt si e ok
 
Refren: Jp Saxe & Julia Michaels
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa vii la mine,da?
O sa vii la mine si o sa stai toată noaptea
O sa ma iubești in sfârșit?
Fricile noastre nu o sa mai conteze
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa vii la mine da?
Cerul s ar prăbuși in timp ce te strâng in brațe
Nu, nu ar exista un motiv
Nici măcar nu ar trebui sa ne luam rămas bun
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa. vii la mine, da?
O sa vii la mine, da?
O sa vii la mine, o sa vii, o sa vii la mine da?
 
Pre-refren:JP Saxe
Stiu ca știi ca știm ca noi nu mai suntem
Meniti sa fim împreuna si e ok
Știi ca stii ca știm ca noi nu mai suntem
potriviți unul pentru celălalt si e ok
 
Refren: Jp Saxe & Julia Michaels
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa vii la mine,da?
O sa vii la mine si o sa stai toată noaptea
O sa ma iubești in sfârșit?
Fricile noastre nu o sa mai conteze
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa vii la mine da?
Cerul s ar prăbuși in timp ce te strâng in brațe
Nu, nu ar exista un motiv
Nici măcar nu ar trebui sa ne luam rămas bun
Dar dacă e sfârșitul lumii, o sa. vii la mine, da?
O sa vii la mine, da?
O sa vii la mine, o sa vii, o sa vii la mine da?
 
Sfârșit: Jp Saxe & Julia Michaels
Hmm
Dar dacă e sfârșitul lumii o sa vii la mine, da?
 
Udostępniono przez Naty AccolaNaty Accola dnia niedz., 20/10/2019 - 21:05
angielskiangielski

If the world was ending

Więcej tłumaczeń piosenki „If the world was ...”
rumuński Naty Accola
Moje komentarze