✕
Tłumaczenie
In the eye of the storm
Our world has become silent
Time simply stood still
Something from me has gone
And was blown away with you
Like the leaves of a tree
Whose branches sway in the storm
Of a tree that now lies
Broken in silence
[Refrain]
You were in the eye of the storm
And from there it goes on and on for you
Across through the eye of the storm
Across to the other side
"Every time has its hours"
You said that so often
But I want to smash every clock
That dares to separate us
I want to take the path
That you have already pursued
I want to grow from your root
That every storm targets
[Refrain]
You were in the eye of the storm
And from there it goes on and on for you
Across through the eye of the storm
Across to the other side
Where are you? Tell me, where are you?
I want to come to you
I want to read in your traces
I want to come to you
Where are you? Tell me, where are you?
I want to come to you
I want to read in your traces
I want to come to you
[Refrain]
You were in the eye of the storm
And from there it goes on and on for you
Across through the eye of the storm
Across to the other side
You were in the eye of the storm
You were in the eye of the storm
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Havetsvarg | 2 l. 7 mies. |
Przesłany przez użytkownika dionysius w 2015-04-10
Komentarz autora:
Corrections welcome.
Oryginalne teksty (piosenek)
Im Auge des Sturms
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
✕
Letzte Instanz: Top 3
1. | Reih Dich Ein |
2. | Rapunzel |
3. | Wir sind allein |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Evander
Moderator Polyglot Scot
Wkład:
Liczba przekładów: 1177,
Liczba transliteracji: 11, Liczba piosenek: 1930, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 3814,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 315 (dla 172 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1041
Liczba przekładów: 1177,
Liczba transliteracji: 11, Liczba piosenek: 1930, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 3814,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 315 (dla 172 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1041
Strona główna: http://lang-8.com/dionysius
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Biegła znajomość: niemiecki, rosyjski, hiszpański, Zaawansowana znajomość: niderlandzki, esperanto, fiński, francuski, włoski, polski, portugalski, słoweński, Umiarkowana znajomość: chiński, czeski, gaelicki szkocki, łacina, rumuński, szwedzki, ukraiński, Podstawowa znajomość: arabski, grecki, hebrajski, hindi, węgierski, japoński, koreański, suahili, turecki, wietnamski
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander