Polski
Impossible (tłumaczenie na fiński)
tłumaczenie na fińskifiński
A
A
Mahdotonta
MARIE
Mahdotonta
Tavallisen keltaisen kurpitsan
Muuntautua kultaiseksi vaunuksi
Mahdotonta
Tavallisen maalaistytön
Ja prinssin naimisiin mentävä
Ja neljä valkoista hiirtä
Ei koskaan neljää valkoista hevosta aio olla
Sellaista fol-de-rol ja fiddledy dee dee
Tietysti se on
Mahdotonta!
Mutta maailma on täynnä hölmöjä ja narreja
Ketkä ei usko järkeviin sääntöihin
Ja ei usko mitä järkevät ihmiset sanovat
Ja koska nämä mielettömät ja sinisilmäiset pölvästit
Jatka rakentamista mahdottomia asioita
Mahdottomia asioita joka päivä tapahtuu!
ELLA
Mahdotonta!
MARIE
Mahdotonta!
ELLA
Mahdotonta!
MARIE
Mahdotonta!
ELLA
Mahdotonta!
MARIE
Mahdotonta!
ELLA & MARIE
Mahdotonta!
ELLA
Mutta jos pystyit olemaan kerjäläisnainen viisi minuuttia sitten ja nyt olet hyvä haltiattareni, sitten kaikki on mahdollista, niinkö?
MARIE
Niin luulen
ELLA
Voit muuttaa kaiken. Voit saada sen kaiken tapahtumaan
MARIE
Ei, mutta sen voisit muuttaa. Sinä voit saada sen kaiken tapahtumaan
ELLA
En ikinä. En pystyisi
MARIE
Olet oikeassa. Se on niin-
Mahdotonta
Tavallisen keltaisen kurpitsan
Muuntautua kultaiseksi vaunuksi
Mahdotonta
Tavallisen maalaistytön
Ja prinssin naimisiin mentävä
Ja neljä valkoista hiirtä
Ei koskaan neljää valkoista hevosta aio olla
Sellaista fol-de-rol ja fiddledy dee dee
Tietysti se on
Mahdotonta!
ELLA
Mutta maailma on täynnä hölmöjä ja narreja
Ketkä ei usko järkeviin sääntöihin
Ja ei usko mitä järkevät ihmiset sanovat
ELLA ja MARIE
Ja koska nämä mielettömät ja sinisilmäiset pölvästit
Jatka rakentamista mahdottomia asioita
Mahdottomia asioita joka päivä tapahtuu!
| Dzięki! ❤ |  |  |
Udostępniono przez 
Taiteilija96 dnia pon., 17/02/2020 - 01:06
Taiteilija96 dnia pon., 17/02/2020 - 01:06Ostatnio edytowano przez Taiteilija96 dnia śr., 26/02/2020 - 20:27
Taiteilija96 dnia śr., 26/02/2020 - 20:27
Więcej tłumaczeń piosenki „Impossible”
fiński
Rodgers + Hammerstein’s Cinderella (Musical): Najbardziej popularne 3
| 1. | Ten Minutes Ago |
| 2. | It’s Possible |
| 3. | A Lovely Night (Reprise) |
Moje komentarze
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you intend to use it.