-
From Inside A Car → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
Da dentro un'auto
Qualche volta mi piace immaginarci dentro un'auto
Forse andremmo da qualche parte, ma tu hai
Dei compiti da fare
Vedo la tua pelle d'oca
A malapena sfiorare le tue labbra secche
Con la punta delle nostre dita
Chiedi se possiamo guardare qualcos'altro
Nei lampi e nei bagliori
Sono circondata da un'accecante vista
E ogni situazione è un concerto
Ho preso dei biglietti per la prima fila e spero che tu ce la faccia
Adoro questo posto
Lo amerei ancora di più se lo potessi condividere con te
Con te
Adoro questo posto
Ma lo amerei ancora di più se lo potessi condividere con te
Con te
Ho solo visto Parigi dal mio punto di vista
Questa storia è un capolavoro quando ci penso
Sto andando veloce, notando il mio passato nello specchio
Per vedere se va bene
Ogni tanto, mi sveglio
E non so nemmeno dove sono
Ma è carino qui
Chiedi se possiamo guardare qualcos'altro
Nei lampi e nei bagliori
Sono circondata da un'accecante vista
E ogni situazione è un concerto
Ho preso dei biglietti per la prima fila e spero che tu ce la faccia
Adoro questo posto
Lo amerei ancora di più se lo potessi condividere con te
Con te
Adoro questo posto
Ma lo amerei ancora di più se lo potessi condividere con te
Con te
Ho solo visto Parigi dal mio punto di vista
E tu non saprai mai
E tu non saprai mai
Che parlo molto di te
E tu non saprai mai (Tu non saprai mai)
E tu non saprai mai (Tu non saprai mai)
E tu non saprai mai (Tu non saprai mai)
Che parlo molto di te
Adoro questo posto
Lo amerei ancora di più se lo potessi condividere con te
Con te
Sono sola qui
Ma non sarebbe lo stesso se fossi qui a cantare anche tu
Adoro questo posto
Lo amerei ancora di più se lo potessi condividere con te
Con te
Adoro questo posto
Ma lo amerei ancora di più se lo potessi condividere con te
Con te
Adoro questo posto
Lo amerei di più se lo potessi condividere con te
Con te
Adoro questo posto
Ma lo amerei di più se lo potessi condividere con te
Con te
Con te
Con te
Con te
Con te
Adoro questo posto
Ma lo amerei di più se lo potessi condividere con te
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Hampsicora | 4 l. 11 mies. |
Azura | 4 l. 11 mies. |
Przesłany przez użytkownika mirtle w 2019-04-16
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Azura
Oryginalne teksty (piosenek)
From Inside A Car
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
iris (Norway): Top 3
1. | giving in |
2. | cotton candy |
3. | lavender and heaven |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 256, Liczba piosenek: 31,
Liczba podziękowań: 647,
Liczba spełnionych próśb: 173 (dla 81 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 26,
Liczba dodanych adnotacji: 3
Liczba przekładów: 256, Liczba piosenek: 31,
Liczba podziękowań: 647,
Liczba spełnionych próśb: 173 (dla 81 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 26,
Liczba dodanych adnotacji: 3
Języki Ojczysta znajomość: włoski, sycylijski, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: francuski, hiszpański, niemiecki