Io ti vorrei (tłumaczenie na hiszpański)

Reklamy
włoski

Io ti vorrei

Se sogno ancora del passato io
Non dormirò più, non dormirò più
Troppi amori persi
Troppe delusioni su di me
 
Con me puoi dire
Non sono responsabile delle mie azioni
Qual è la mia reazione?
Quale dovrebbe essere
Di fronte ad una donna così
Tremendamente bella?
 
Quando te ne andrai
Non cambierà nulla
Puoi star sicura che mai
Mai starò solo
 
Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei qui con me
Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei
 
Che colpa ho io
Se non ho la sensibilità
Io non ho tempo
Io sono un guerriero
 
Troppe parole dentro questa stanza...
 
Stanotte fermerò il tempo
E ti porterò via
Non puoi fuggire da me, da me
 
Io ti vorrei fino a domani
E risvegliarmi qui con te
Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei
 
Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei qui con me
Saranno dolci le mie mani
Su di te
 
Io ti vorrei fino a domani
E risvegliarmi qui con te
Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei
 
Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei qui con me
Saranno dolci le mie mani
Su di te
 
(Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei qui con me
Saranno dolci le tue mani
Su di me)
 
Io ti vorrei fino a domani
E risvegliarmi qui con te
Io ti vorrei fino a domani
Io ti vorrei
 
Komentarz wysyłającego:

(Neviani, Verrascina, Varini)

tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
Wyrówna akapity
A A

Yo te quisiera

Si sueño de nuevo con el pasado, yo
No dormiré más, no dormiré más
Demasiados amores perdidos
Demasiadas desilusiones sobre mí
 
Conmigo puedes decir
No soy responsable de mis acciones
¿Cuál es mi reacción?
¿Cuál debería ser
Enfrente de una mujer así
Tremendamente bella?
 
Cuando te marches
No cambiará nada
Puedes estar segura que nunca
Nunca estaré solo
 
Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera aquí conmigo
Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera
 
¿Qué culpa tengo yo
Si no tengo la sensibilidad
Yo no tengo tiempo
Yo soy un guerrero
 
Demasiadas palabras dentro de esta habitación...
 
Esta noche detendré el tiempo
Y te llevaré conmigo
No puedes huir de mí, de mí
 
Yo te quisiera hasta mañana
Y despertarme aquí contigo
Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera
 
Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera aquí conmigo
Serán dulces mis manos
Sobre ti
 
Yo te quisiera hasta mañana
Y despertarme aquí contigo
Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera
 
Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera aquí conmigo
Serán dulces mis manos
Sobre ti
 
(Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera aquí conmigo
Serán dulces tus manos
Sobre mí)
 
Yo te quisiera hasta mañana
Y despertarme aquí contigo
Yo te quisiera hasta mañana
Yo te quisiera
 
Puedes utilizar todas mis traducciones publicadas en lyricstranslate.com de la forma que más te plazca, son libres para ti, para todos. El punto es que te sean de utilidad y puedan ser compartidas de la misma manera para que otras personas accedan libremente a estos contenidos.

¿Quieres dejar una moneda de propina? Ayúdame aquí:

https://paypal.me/leonardoele

De antemano, ¡gracias! Aun así, la mejor forma de «pagarme» es dándome crédito por el trabajo hecho. Si no lo crees conveniente (por la razón que sea), no importa, no hay resentimientos. De todos modos mi propósito es divertirme, entrenarme y compartir conocimiento mediante mi trabajo. Ojalá que tú pienses igual.
Udostępniono przez Leonardo EleLeonardo Ele dnia wt., 07/05/2019 - 03:17
Więcej tłumaczeń piosenki „Io ti vorrei”
hiszpański Leonardo Ele
Nek (Italy): Najbardziej popularne 3
Moje komentarze