• Isabel LaRosa

    favorite

    Tłumaczenie (węgierski)

Podziel się
Font Size
węgierski
Tłumaczenie

Kedvenced

Mondd a nevem, azt akarom, hogy hallják a szomszédok
Akarom, hogy érezze a tested
Fiú, tudod, hogy van menny, én közel vagyok
Igen, ígérem, kedvesem
Csak te vagy, aki megkapja a testem és gyógyítja
Én vagyok az egyetlen, érzed?
(Én vagyok az egyetlen, érzed?)
 
Kedves, lehetek én a kedvenced?
Én leszek a csajod, hagyom, hogy megtapasztald
Tudom, mit akarsz, igen, csak vedd el (Vedd el)
Kedves, lehetek én a kedvenced?
Akarom, hogy elmondd, hogy vágyod
A nevem neked az, amit mondasz (Amit mondasz)
 
Ó, kedves, tudom, hogy te az enyém vagy
Akarom, hogy átlépj egy határt
Elfogy a türelmem, mondom
"'Olyan kicsi, mint a szoknyám"
Nekik nincs meg, ami nekem
Féltékeny vagyok, sajnálom
(Féltékeny vagyok, sajnálom)
 
Kedves, lehetek én a kedvenced?
Én leszek a csajod, hagyom, hogy megtapasztald
Tudom, mit akarsz, igen, csak vedd el (Vedd el)
Kedves, lehetek én a kedvenced?
Akarom, hogy elmondd, hogy vágyod
A nevem neked az, amit mondasz (Amit mondasz)
 
Eskü mennyei vagy, de fiú, nem vagy angyal
Olyan helyekre viszel, ahova csak mi megyünk
Olyan bájos vagy, Istenem, eskü, ez fájdalmas
Olyat suttogok, miről csak mi tudunk
Helyezd kezedet a nyakamhoz, tegyél híveddé
Féltékeny vagyok, sajnálom
(Féltékeny vagyok, sajnálom)
 
Kedves, lehetek én a kedvenced?
Én leszek a csajod, hagyom, hogy megtapasztald
Tudom, mit akarsz, igen, csak vedd el (Vedd el)
Kedves, lehetek én a kedvenced?
Akarom, hogy elmondd, hogy vágyod
A nevem neked az, amit mondasz (Amit mondasz)
 
hiszpański, angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

favorite

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański, angielski)

Tłumaczenia utworu „favorite”
turecki #1, #2, #3
ukraiński #1, #2
węgierski
Komentarze