Nazwa: Alain CHEVALIER
Rola: Guru
Wkład:
Liczba przekładów: 7714,
Liczba dodanych piosenek: 1,
Liczba podziękowań: 12560,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 170 (dla 60 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 11,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 932,
Liczba dodanych adnotacji: 15
Języki Ojczysta znajomość: francuski, Biegła znajomość: angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, Umiarkowana znajomość: portugalski, Podstawowa znajomość: kataloński, inny język