Jealous Guy (tłumaczenie na francuski)

Reklamy
tłumaczenie na francuskifrancuski
A A

Un Mec Jaloux

Je rêvais du passé
Et mon cœur battait très fort
J'ai commencé à perdre le contrôle
J'ai commencé à perdre le contrôle
 
Je ne voulais pas te faire de mal
Je suis désolé pour le fait que je t'ai fait pleurer
Je ne voulais pas te faire de mal
Je suis juste un mec jaloux
 
J'ai eu un sentiment d'insécurité
Du fait que tu ne pourrais ne plus m'aimer
Je tremblais à l'intérieur
Je tremblais à l'intérieur
 
Je ne voulais pas te faire de mal
Je suis désolé du fait que je t'ai fait pleurer
Je ne voulais pas te faire de mal
Je suis juste un mec jaloux
 
J'ai essayé de fixer tes yeux (sur moi)
J'ai pensé que tu essayais de te cacher
J'avalai ma douleur
J'avalai ma douleur
 
Je ne voulais pas te faire de mal
Je suis désolé du fait que je t'ai fait pleurer
Je ne voulais pas te faire de mal
Je suis juste un mec jaloux
 
(traduction 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après " Jealous Guy" de John Lennon 1975)
 
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter
Udostępniono przez MissValentineMissValentine dnia sob., 12/05/2012 - 05:09
Komentarz autora:

Copyright sur la traduction 2012 en français Regular smile

angielskiangielski

Jealous Guy

Moje komentarze