✕
Tłumaczenie
If You Weren't There
If you weren't there
Everything would fall apart fast
If you weren't there
Triumph would disappear into dust
If you weren't there
Soon the foundations would crumble
If you weren't there
The boat would sink
And against headwind
Would our fight be in vain
You are the reason and the consequence
The question and the right answer
You are the road and the fortress
In the evening sun my blood is running
You are the reason and the consequence
The question and the right answer
You are the meaning of life
The beacon at the home port
If you weren't there
The silence in the house would thicken
If you weren't there
Space would become heavy
If you weren't there
All my steps would be astray
Trivial chores
And tunes would play out of sync
You are the reason and the consequence
The question and the right answer
You are the road and the fortress
In the evening sun my blood is running
You are the reason and the consequence
The question and the right answer
You are the meaning of life
The beacon at the home port
You are the reason and the consequence
The question and the right answer
You are the road and the fortress
In the evening sun my blood is running
You are the reason and the consequence
The question and the right answer
You are the meaning of life
The beacon at the home port
If you weren't there
Everything would fall apart fast
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 13 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 13 times
Przesłany przez użytkownika Sininen w 2021-05-23
Oryginalne teksty (piosenek)
Jos et olis siinä
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (fiński)
✕
Happoradio: Top 3
1. | Puhu äänellä jonka kuulen |
2. | Che Guevara |
3. | Pohtija |
Frazeologizmy z utworu „Jos et olis siinä”
1. | Out of sync |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Sininen
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 209, Liczba piosenek: 78, podziękowano 444 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 85 (dla 26 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 7,
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 35
Liczba przekładów: 209, Liczba piosenek: 78, podziękowano 444 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 85 (dla 26 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 7,
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 35
Języki Ojczysta znajomość: fiński, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: francuski, szwedzki, Podstawowa znajomość: arabski
If you like my translations, please click that "Thanks" button :) And if you feel like there's a mistake or something could be said better, please leave a comment or PM me.