-
just like magic → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Tıpkı Sihir Gibi
Uyandım yatağımda, sadece iyi bir gün geçirmek istiyorum
Kafamda planladım, sonra o gerçekleşir o nasıl, ayy
Saat 12, ekip buluşmam var, sonra da 13.30 gibi meditasyon
Sonra direkt stüdyoya giderim kendi yazdığım saçmalıkları dinlerken
İyi talih benim zevkim
Bilincimi net tutuyorum bu yüzden bu kadar çekiciyim
Dışa vur, durumu ustalıkla idare ettim
Kalemimi al ve cennete birkaç aşk mektubu yaz
Tıpkı sihir gibi (bebeğim), tıpkı sihir gibi
Orta parmağımı başparmağıma getirir ve sonra şıklatırım
Tıpkı sihir gibi, ben cazibeliyim
İstediğim her şeyi alırım çünkü onu etkilerim
Telefonuma bakıyorum ama onun bağlantısını kesmeyi deniyorum
Bir kitap okuyup bağlı kalmaya çalışıyorum
Yemin ederim en tepede hileli, kalın bir cüzdan için egoyu ince tutmalı
Sağa sola arkadaş kaybediyorum, ama ben daha yeni iniş yaptım karaya, hayatı seviyorum
İyi talih benim zevkim
Bilincimi net tutuyor bu yüzden bu kadar çekiciyim
Dışa vur, durumu ustalıkla idare ettim
Kalemimi al ve cennete birkaç aşk mektubu yaz
Tıpkı sihir gibi (bebeğim), tıpkı sihir gibi
Orta parmağımı başparmağıma getirir ve sonra şıklatırım
Tıpkı sihir gibi, ben cazibeliyim
İstediğim her şeyi alırım çünkü onu etkilerim
Zamanını aptal şeylerle harcamak istemiyorum
“Telefonunun şifresi” beni bu saçmalıkla özleyebilirsin
Beynini yeniden dizayn et, yeni alışkanlıklar kazanacağız
Tıpkı sihir gibi, (tıpkı sihir gibi) tıpkı sihir gibi
Tıpkı sihir gibi (bebeğim), tıpkı sihir gibi
Orta parmağımı başparmağıma getirir ve sonra şıklatırım
Tıpkı sihir gibi, ben cazibeliyim
İstediğim her şeyi alırım çünkü onu etkilerim
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika Belinda Sanmarti w 2020-10-30
Oryginalne teksty (piosenek)
just like magic
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "just like magic"
1. | Ariana Grande - Positions (2020) [Tracklist] |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 59, Liczba piosenek: 13,
Liczba podziękowań: 286,
Liczba spełnionych próśb: 2 (dla 2 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1
Liczba przekładów: 59, Liczba piosenek: 13,
Liczba podziękowań: 286,
Liczba spełnionych próśb: 2 (dla 2 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: niemiecki, japoński, koreański, hiszpański