-
Kampf der Liebe → Tłumaczenie (grecki)
Liczba przekładów: 17angielski #1+jeszcze 16, #2, bułgarski, chorwacki, filipino/tagalski, francuski, grecki, hiszpański #1, #2, niderlandzki, norweski, perski, polski, serbski, turecki, wietnamski, węgierski
✕
Tłumaczenie
Καταπολέμηση της Αγάπης
Μου κάνεις καλό
Με πληγώνεις
Είμαι στη μάχη της αγάπης
Τρέξε μέσα απο τη λάμψη
Περπάτα μέσα απ'το χιόνι
Μόνο για την καταπολέμηση της αγάπης
Η μέρα είναι μαύρη
Κρατιέμαι ξύπνιος
Διάβασμα είναι η μάχη της αγάπης
Νιώθω την δύναμη
Νιώθω αδύναμος
Πολεμάω την καταπολέμηση της αγάπης
Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω τελικά?
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Για πόσο ακόμα θα μπορώ να παλεύω
Μέσα απ'την φωτιά, το κρύο και τη μοναξιά
Οι φλόγες με οδηγούν σε σένα
Και μετά πολεμάμε μαζί
Τη καταπολέμηση της αγάπης, της αγάπης, της αγάπης
Χρειάζεσαι τον εθισμό
Κανένα αντίδοτο
Θέλεις την καταπολέμηση της αγάπης
Δεν θα τελειώσει ποτέ
Γιατί είναι μέσα σου
Είσαι η καταπολέμηση της αγάπης
Απο την κορύφωση στην καταδίκη
Η καταπολέμηση της αγάπης διαρκεί
Νιώθεις ελεύθερος
Είσαι αιχμαλωτισμένος
Πολεμάς την καταπολέμηση της αγάπης
Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω τελικά?
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Για πόσο ακόμα θα μπορώ να παλεύω
Μέσα απ'την φωτιά, το κρύο και τη μοναξιά
Οι φλόγες με οδηγούν σε σένα
Και μετά πολεμάμε μαζί
Τη καταπολέμηση της αγάπης, της αγάπης, της αγάπης
Τρέχω στους δρόμους
Δια μέσου των ερήμων
Για να'ρθω σε σένα
Έχουμε κάνει συμφωνία
Πολεμάω για σένα και εσύ πολεμάς για μένα
Για πάντα
Πότε θα φτάσουμε?
Πότε θα φτάσουμε?
Πότε θα φτάσουμε τελικά?
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Για πόσο ακόμα θα μπορώ να παλεύω
Μέσα απ'την φωτιά, το κρύο και τη μοναξιά
Οι φλόγες με οδηγούν σε σένα
Και μετά πολεμάμε μαζί
Τη καταπολέμηση της αγάπης, της αγάπης, της αγάπης
Oryginalne teksty (piosenek)
Kampf der Liebe
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
✕
Tokio Hotel: Top 3
1. | Reden |
2. | Durch den Monsun |
3. | Wo sind eure Hände |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Πολυ ωραια το μετεφρασες αλλα, βρε αγαπη μου!Ποια καταπολεμηση???Ο αγωνας της αγαπης ή για την αγαπη γραψε!:-)