-
Kap po kap → Tłumaczenie (portugalski)
Liczba przekładów: 10angielski #1
✕
Tłumaczenie
Gota a gota
Uma vez que você me encontrar
Aquele não será eu
Mas apenas lembranças
Migalhas de memórias
Só a dor vazia permaneceu
Dor vazia do remorso
E o que você faz, não me importa
Porque a chuva de outono, regenera
Ref.
Gota a gota, a chuva se apronta
Só para saber, não sou louco
De pensar em você
Gota a gota, de novo cairá
Essas longas chuvas de outono
Uma vez que nesses dias
Estão no apogeu
Não me chame
E não olhe para mim
O coração gelado que me deu
O coração gelado, continua
E com quem você está agora, não me importa
Porque a chuva de outono, regenera
Ref.
E o que você faz, não me importa
Porque a chuva de outono, regenera
Ref.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Nilson w 2014-05-03
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Nilson w 2014-08-25
✕
Divlje Jagode: Top 3
1. | Jedina moja |
2. | Motori |
3. | Kap po kap |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Guru Košinja Pataphysician
Wkład:
Liczba przekładów: 1031, Liczba piosenek: 155, podziękowano 1264 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 79 (dla 52 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 14,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 123
Liczba przekładów: 1031, Liczba piosenek: 155, podziękowano 1264 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 79 (dla 52 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 14,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 123
Języki Ojczysta znajomość: portugalski, Biegła znajomość: portugalski, Podstawowa znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, hiszpański