Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → turecki → Toygar Işıklı → Kara Sevda Yüzünden → rosyjski
  • Toygar Işıklı
    Toygar Işıklı – Kara Sevda Yüzünden

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Font Size
turecki
Oryginalne teksty (piosenek)

Kara Sevda Yüzünden

Konacak dal mı kaldı
Akacak yaş mı kaldı
Gülecek hal mı kaldı
Kara sevda yüzünden
 
Sarılacak dostum yok
Sığınacak yuvam yok
Dert dökecek kimsem yok
Kara sevda yüzünden
 
Geçmez oldu günlerim
Pınar oldu gözlerim
Hayal oldu düşlerim
Kara sevda yüzünden
 
rosyjski
Przekład

Из-за невозможной любви

Разве осталась ветка, на которую можно было бы прилететь и сесть,
Разве остались невыплаканные слезы,
Разве остались силы смеяться,
Из-за невозможной любви
 
У меня нету друга, которого можно было бы обнять
Нету дома, в котором можно было бы найти пристанище,
И мне некому выговориться о своих проблемах,
Из-за невозможной любви,
Невозможной любви.
 
Мои дни теперь тянутся очень медленно,
Мои глаза превратились в реку,
Все мои грёзы стали пустой мечтой
Из-за невозможной любви.
 

Tłumaczenia utworu „Kara Sevda Yüzünden”

angielski
arabski #1, #2
azerski
bułgarski
grecki
hiszpański
perski
rosyjski
serbski
uzbecki
węgierski
Komentarze
↑↓