Kazvash che me obichash (Казваш, че ме обичаш) (tłumaczenie na hiszpański)

Reklamy
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
A A

Dices que me quieres

Desi Slava:
Te quiero, te quiero
y te daré mi corazón
si no me muero de amor.
 
Azis:
Todos los días me traes flores
con ellas mendigas por mi amor,
todos los días me juras fidelidad.
Hoy vendrás a recogerme,
para gastar mi tiempo
y jurarme fidelidad otra vez.
 
Estribillo:
Dices que me quieres
y que siempre corres detrás de mí,
pero ayer te vi con otra.
Le acariciabas el pelo, le besabas los ojos,
que sepas, que hasta aquí hemos llegado.
 
Azis:
Yo te ruego, olvídame,
no pronuncies mi nombre,
y deja de jurarme fidelidad.
No vengas a recogerme
para gastarme el tiempo
y jurarme fidelidad otra vez.
 
Desi Slava:
Te quiero, te quiero
y te daré mi corazón
si no me muero antes de amor.
 
Azis:
Le acariciabas el pelo, le besabas los ojos,
que sepas, que hasta aquí hemos llegado.
 
Desi Slava (x2):
Te quiero, te quiero
y te daré mi corazón
si no me muero de amor.
 
Estribillo:
 
Azis:
Dices que me quieres
Desi Slava:
y que siempre corres detrás de mí,
Azis:
pero ayer te vi con otra.
Desi Slava:
Le acariciabas el pelo,
Azis:
le besabas los ojos,
que sepas, que hasta aquí hemos llegado.
 
Desi Slava:
Hasta aquí.
 
Udostępniono przez slgt1slgt1 dnia niedz., 14/02/2016 - 13:49
Komentarz autora:

La parte de Desi Slava no es en búlgaro sino de origen romaní.

Kazvash che me obichash (Казваш, че ме обичаш)

Moje komentarze