Kendime Yeni Bir Ben Lazım (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
turecki

Kendime Yeni Bir Ben Lazım

Bu senem iyi geçmedi söylemem lazım
Kader beni seçmedi ama görmemem lazım
Belki birdenbire yeniden başlamam gerek
eskiden taptığımı bugün taşlamam gerek
 
yeni bir aşk
yeni bir iş
yine gülecek bir neden lazım
 
yeni bir haber
yeni bir kader
bunlar için bana şans lazım
 
yeni bir duruş
yeni dokunuş
tek tek keşfetmem lazım
 
yeni bir hayat
gerisi bayat
kendime yeni bir ben lazım
 
kendime yeni bir neden lazım
 
Günler güzel geçmedi, unutmam lazım
asıp yüzümü kalmışım azıcık kırıtmam lazım
hep içime atmışım anlatmam gerek
hepsini bir kazana atıp toptan kaynatmam gerek
 
Udostępniono przez seren.novakseren.novak dnia wt., 27/08/2013 - 21:14
Ostatnio edytowano przez amateuramateur dnia niedz., 01/09/2019 - 19:00
videoem: 
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

I need a new me

Wersje: #1#2
This year didn't go well, I have to say it
Fate didn't choose me but I shouldn't see it
Maybe I have to start again suddenly
Today I have to throw stones at what I used to worship formerly
 
I need a new love
a new job
a new reason to smile
 
New tidings
a new fate
I need luck for all those
 
A new posture
a new touch
I need to discover them one by one
 
A new life
the rest is stale
I need a new me
 
I need a new reason
 
The days didn't pass well, I have to forget this
I stayed sulked, I should behave coquettishly
I kept all the problems myself, I have to explainl,
I should throw all of them into a boiler and boil them.
 
Udostępniono przez dann9dann9 dnia sob., 31/08/2013 - 12:04
Dodane w odpowiedzi na prośbę seren.novakseren.novak
Komentarz autora:

This song is WRITTEN by Nil Karaibrahimgil, but the one who SINGS it is Sertab Erener.

Więcej tłumaczeń piosenki „Kendime Yeni Bir Ben...”
angielski dann9
Nil Karaibrahimgil: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze