✕
Tłumaczenie
Chladno
Chladno
Akokoľvek by bolo, akokoľvek by fúkalo do tvojho okna,
Nezáleží na tom, s kým by si šla do sna
V tebe utopím svoju jar
Je to jedno
Ktokoľvek by s tebou ostal a schoval sa
Od dažďa, ktokoľvek by ťa opustil,
V tebe nájdem svoju jar.
Refrén:
Ako to? Ako to?
Nezaspím sám!
V tebe utopím svoju jar.
Chladno...
Akokoľvek by bolo
Akokoľvek by bolela tvoja láska
S kýmkoľvek by si bolo vo vojne
V tebe utopím svoju jar.
Akokoľvek by si sa bála
O polnoci
Zoči-voči,
Vedz, že aj tak ťa nájdem
A tebe vypijem svoju jar!
Refrén:
Ako to? Ako to?
Nezaspím sám!
V tebe, v tebe utopím svoju jar.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
crimson_antics | 8 l. 5 mies. |
Przesłany przez użytkownika Julia Tem w 2014-09-05
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Julia Tem w 2014-09-22
✕
Okean Elzy: Top 3
1. | Обійми (Obijmi) |
2. | На небі (Na nebi) |
3. | Місто весни (Misto vesny) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Julia
Rola: Senior Julia
Wkład:Liczba przekładów: 72, Liczba piosenek: 14, podziękowano 122 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 12 (dla 10 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 12 (dla 10 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Języki Ojczysta znajomość: słowacki, Biegła znajomość: czeski, angielski, rosyjski, Podstawowa znajomość: białoruski, ukraiński