✕
Oryginalne teksty (piosenek)
キミノヨゾラ哨戒班
気分次第です僕は
敵を選んで戦う少年
叶えたい未来も無くて
夢に描かれるのを待ってた
そのくせ未来が怖くて
明日を嫌って 過去に願って
もう如何どうしようも無くなって叫ぶんだ
明日よ 明日よ もう来ないでよって
そんな僕を置いて 月は沈み陽は昇る
けどその夜は違ったんだ
君は僕の手を
空へ舞う 世界の彼方 闇を照らす魁星かいせい
「君と僕もさ、また明日へ向かっていこう」
夢で終わってしまうのならば
昨日を変えさせて
なんて言わないから
また明日も君とこうやって
笑わせて
あれから世界は変わったって
本気で思ったって
期待したって変えようとしたって
未来は残酷で
それでもいつだって君と見ていた
世界は本当に綺麗だった
忘れてないさ 思い出せるように仕舞ってるの
君がいてもいなくても翔べるなんて妄想
独りじゃ歩くことさえ僕は
しないまま藍色の風に吐いた幻想
壊してくれって願って踠もがいたって
願ったんなら叶えてしまえや って
Eh… 君は言って
また明日の夜に 逢いに行こうと思うが
どうかな君はいないかな
それでもいつまでも僕ら一つだから
またね Sky Arrow 笑ってよう
未来を少しでも君といたいから叫ぼう
今日の日をいつか思い出せ
未来の僕ら
Przesłany przez użytkownika 
Myoena w 2021-01-09
Myoena w 2021-01-09Tłumaczenie
Patrula Ta a Cerului Nocturn
Sunt un băiat care mereu
se luptă cu alții de la orice mărunt.
Nu am speranță pentru viitorul meu,
îmi tot văd chipul desenat în vise.
Totuși mă tem de ce mă așteaptă,
urând ziua de mâine, strâng trecutul în brațe.
Nu a mai rămas nimic ce pot să fac.
"Eu te rog, eu te rog, soare să nu răsari."
Vechiul eu îl abandonez, luna apune și soarele răsare.
Însă noaptea asta a fost diferită,
căci tu m-ai luat de mână...
Ursa Mare iluminează întunericul, un dans de stele dincolo de lumea asta.
"Hai să petrecem ziua de mâine împreună."
"Dacă asta este doar un vis,
dă-mi voie să-mi schimb trecutul..."
Nu îndrăznesc să spun tot asta,
aș vrea să zâmbesc cu tine chiar și
după răsărit.
Chiar dacă aș crede că lumea asta
cu adevărat s-a schimbat,
dacă ar fi ca eu să mă schimb cumva,
viitorul mereu e crud.
Și totuși, lumea care am văzut-o împreună
chiar părea cu totul incredibilă.
Nu o să uit defel, țin aproape de inimă ca să-mi amintesc.
Tot visez că zbor cu tine sau de unul singur
sau că mă plimb singuratic pe undeva.
Nu pot să fac niciuna și tot cer ajutor
să scap de iluziile vântului indigo.
"De vrei ceva, obține-l cu mâna ta."
Da... asta tu mi-ai spus...
Tare aș vrea din nou să-ți revăd fața la următor apus,
dar ai putea să nu mai fii acolo,
totuși mereu o să țin minte că prima dragoste ai fost.
Săgeată pe cer, du-mi zâmbetul departe.
Vreau să rămân cu tine pe viitor.
Așa că strig "Amintește-ți de această zi
oriunde nu ai fi".
BitterJames✕
Orangestar: Top 3
| 1. | アスノヨゾラ哨戒班 (Asu no Yozora Shoukaihan) |
| 2. | Surges |
| 3. | DAYBREAK FRONTLINE |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Source: @wiki