-
Knights of Cydonia → Tłumaczenie (szwedzki)
Liczba przekładów: 20bośniacki+jeszcze 19, fiński, francuski, gocki, grecki, hiszpański, indonezyjski, niderlandzki, niemiecki, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, szwedzki #1, #2, turecki, ukraiński, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
Riddarna av Cydonia
Kom åk med mig
Genom historiens vener
Jag ska visa dig hur gud
Somnar på jobbet
Och hur kan vi vinna
När dårar kan bli kungar
Slösa inte din tid
Annars kommer tiden slösa dig
Ingen kommer ta mig levande
Tiden har kommit för att rätta till saker
Du och jag måste slåss för våra rättigheter
Du och jag måste slåss för att överleva
Ingen kommer ta mig levande
Tiden har kommit för att rätta till saker
Du och jag måste slåss för våra rättigheter
Du och jag måste slåss för att överleva
Ingen kommer ta mig levande
Tiden har kommit för att rätta till saker
Du och jag måste slåss för våra rättigheter
Du och jag måste slåss för att överleva
Oryginalne teksty (piosenek)
Knights of Cydonia
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Knights of Cydonia”
Kolekcje zawierające "Knights of Cydonia"
1. | Songs in GUITAR HERO III: LEGENDS OF ROCK |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 3) |
Muse: Top 3
1. | Cave |
2. | Unintended |
3. | Uprising |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: maja
Rola: Guru
Wkład:
Liczba przekładów: 1115, Liczba piosenek: 225, podziękowano 1042 razy,
Liczba spełnionych próśb: 23 (dla 14 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Liczba przekładów: 1115, Liczba piosenek: 225, podziękowano 1042 razy,
Liczba spełnionych próśb: 23 (dla 14 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Języki Ojczysta znajomość: szwedzki, Biegła znajomość: angielski, szwedzki, Umiarkowana znajomość: niemiecki, Podstawowa znajomość: włoski, łacina