✕
Tłumaczenie
わかって
わかって
次の晩を待って
夜は朝までに消える
君と僕は二人の逃亡者
自分から逃げている
騒音と足音が聞こえる
やさしいささやきがすべての悩みに勝つ
地面がない!
ぼくは飛んでいる
わかって
愛は夢の中で二つの岸を持つ
二つの心が結ばれる
出会って
わかって
恋人たちは
二つの翼をもっている
空の雲の中に そして愛は心の大切な物
僕の血は君がいないと凍る
ぼくの客は夢
それはあなたの目をもっている
わかって
ぼくの心は驚きに高鳴る
ぼくは燃えている
言葉で君に
伝えることはできない
わかって
この恋は二つの岸をもっている
夢の中で
二つの心が結ばれる
出会って
わかって
二つの翼をもっている
空の雲の中に
そして愛は心の大切な物
叫ぶ
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 5 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 5 times
Przesłany przez użytkownika M Naomi w 2019-08-26
Ostatniej edycji dokonał użytkownik M Naomi w 2021-01-24
Źródło tłumaczenia:
✕
Dimash Kudaibergen: Top 3
1. | SOS d'un Terrien en détresse |
2. | Дударай (Dudaray) |
3. | Махаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
chanteuse, retired teacher
Rola: Redaktor
Wkład:
Liczba przekładów: 2326,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba dodanych piosenek: 74,
Liczba podziękowań: 3971,
Liczba spełnionych próśb: 484 (dla 200 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 332
Liczba przekładów: 2326,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba dodanych piosenek: 74,
Liczba podziękowań: 3971,
Liczba spełnionych próśb: 484 (dla 200 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 332
Strona główna: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Języki Ojczysta znajomość: japoński, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: włoski, hiszpański, francuski, Podstawowa znajomość: arabski
knowは命令形として訳しましたが、I know「知っている」の意味かもしれません