Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → turecki → Onur Tuna → Korkmadım → angielski
  • Onur Tuna

    Onur Tuna

    Korkmadım → Tłumaczenie (angielski)

  • Liczba przekładów: 2
    angielski, perski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Korkmadım

Koşsardın bir zamanlar
kaybolmuşsun adres sor
Siper aldım zamansız yere
güne doğmuşsun halım zor
 
Tapan yalancılar üzdünüz biliyoruz
ama uzak dur silinmez hafızalar
Korkmadım ölümden ben
en fazla götürür
Sar beni darla yeniden
en fazla sömürür
 
Tłumaczenie

I wasn't afraid

You used to run
you are lost, ask for the address
I took shield in a timeless place
you were born with the day, I'm a mess
 
We are sad worshiping liars and we know that
but stay away, memories can't be deleted
I was not afraid of death
the most it can do is take you away
Hug me tightly again
the most it can do is explode.
 
Pomóż przetłumaczyć utwór „Korkmadım”
turecki → arabski Dido mohammad
turecki → hiszpański Klei Rodríguez official
Onur Tuna: Top 3
1.Ben Özlerim
2.Bi' Hiçmişim Gibi
3.Çanakkale içinde Vurdular Beni..
Komentarze
faizasyfaizasy    śr., 22/08/2018 - 20:34

Hello "Albana Hoxha " i want to share rest of the lyrics and translation of (korkmadım) and want you to edit the song.thanks
fsy...

Susardık. (we were silent)
Kalabalıklar içinde (among the crowd)
sarhoştuk.(we were drunk)
Ayıltan yok. (not in our senses)
Kaçardık. (we ran)
Şikayetlerim yanımda.(with my complaints )
Çoğulduk ve boğulduk. (we were drowned furthest)

↑↓