-
La bella che è addormentata → Tłumaczenie (francuski)
Sardinian (southern dialects), angielski #1, #2, baskijski (współczesny, batua), esperanto, fiński, francuski, grecki, hiszpański #1, #2, kataloński, neapolitański, niemiecki, portugalski, rosyjski, rumuński, turecki, wenecki
✕
Oryginalne teksty (piosenek)
La bella che è addormentata
La bella che è addormentata,
lalalà, lalalà, lalalà
ha un nome che fa paura
libertà libertà libertà
La bella che è addormentata,
lalalà, lalalà, lalalà
ha un nome che fa paura
libertà libertà libertà
Przesłany przez użytkownika 
doctorJoJo w 2019-03-27
doctorJoJo w 2019-03-27Tłumaczenie
La belle qui est endormie
La belle qui est endormie
la la la, la la la, la la la
a un nom qui fait peur
liberté, liberté, liberté
La belle qui est endormie
la la la, la la la, la la la
a un nom qui fait peur
liberté, liberté, liberté
Pomóż przetłumaczyć utwór „La bella che è ...”
Fabrizio De André: Top 3
| 1. | Bocca di rosa |
| 2. | La guerra di Piero |
| 3. | Amore che vieni amore che vai |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Il testo improvvisato da De André della canzone dei carbonari dal film Nell'anno del Signore è un film del 1969, diretto da Luigi Magni e basato su un fatto realmente accaduto, l'esecuzione capitale nella Roma papalina di due carbonari.
La canzone "I carbonari", che Fabrizio de André aveva improvvisato dal vivo durante la tournée del 1997 pescandola probilmente dai propri ricordi da cinefilo, e poi inserita nel album Ed avevamo gli occhi troppo belli nel 2001.