✕
Oryginalne teksty (piosenek)
La Bella e la Bestia [Beauty and the Beast (pop)]
C'è una bestia che
s'addormenterà
ogni volta che
bella come sei le sorriderai.
Quel che non si può
neanche immaginar
è una realtà
che succede già
e spaventa un po'.
Ti sorprenderà
come il sole ad est
quando sale su
e spalanca il blu
dell'immensità.
Ti sorprenderà
come il sole ad est
quando sale su
e spalanca il blu
dell'immensità.
Stessa melodia
un'altra armonia
semplice magia
che ti cambierà
ti riscalderà.
Quando sembra che
non succeda più
ci riporta via
come la marea
la felicità.
Ti riporta via
come la marea
la felicità
Przesłany przez użytkownika 
doctorJoJo w 2019-04-15
doctorJoJo w 2019-04-15Ostatniej edycji dokonał użytkownik doctorJoJo w 2019-04-18
doctorJoJo w 2019-04-18Tłumaczenie
A Bela e a Fera
Há uma fera que
Adormecerá
Toda vez que
Bela como você é, sorrir pra ela
Aquilo que não se pode
nem mesmo imaginar
é uma realidade
que já acontece
e assusta um pouco.
Te surpreenderá
como o sol à leste
quando nasce
e escancara o azul
da imensidão.
Te surpreenderá
como o sol à leste
quando nasce
e escancara o azul
da imensidão.
A mesma melodia
uma outra harmonia
simples magia
que te mudará
te aquecerá.
Quando parece que
não acontece mais
nos leva embora
como a maré
a felicidade.
Te leva embora
como a maré
a felicidade.
| Dzięki! ❤ |  |  |
Przesłany przez użytkownika 
Gość w 2020-10-09
Gość w 2020-10-09Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika doctorJoJo
doctorJoJo ✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „La Bella e la Bestia...”
Beauty and the Beast (OST): Top 3
| 1. | Beauty and the Beast |
| 2. | C'est la fête [Be Our Guest] |
| 3. | Histoire éternelle [Beauty and the Beast] |
Komentarze