✕
Oryginalne teksty (piosenek)
La fête des fous
[Gringoire et la foule:]
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
Laissez-moi présider
Cette Fête des Fous
Comme on en fait chez nous
Où l'on sait s'amuser
La fête des fous !
La fête des fous !
Choisissez le plus laid
Parmi les gens qui passent
Faites-les parader
Au milieu de la place
De toute la populace
Celui qui nous fera
La plus belle grimace
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous
La...
Fête...
Des...
Fous...
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
Mais qui est celui-là
Qui se cache là-bas ?
Ce monstre, n'est-il pas
Celui qu'on élira ?
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous
C'est le sonneur de cloches
Avec sa bosse au dos
C'est bien lui le plus moche
C'est le Quasimodo
Voilà qu'en plus il lorgne
La belle Esmeralda
Bossu, boiteux et borgne
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Qua-si-mo-do !
C'est lui qu'on élira !
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Qua-si-mo-do !
Tłumaczenie
Festival budala
[Hor i Grengoar]:
Festival budala
Festival budala
Festival budala
Festival budala
[Grengoar]:
Dozvolite mi da predsedavam
Ovim Festivalom budala
Onako kako se to radi kod nas
Koji znamo da se zabavimo
[Hor i Grengoar]:
Festival budala
Festival budala
[Grengoar]:
Izaberite najružnijeg
Među ljudima koji prolaze,
Naterajte ih da paradiraju po sred trga.
Od cele populacije,
Onaj koji napravi najružniju grimasu
Taj je koga ćemo izabrati.
[Hor i Grengoar]:
Kralj budala
Kralj budala
Taj je koga ćemo izabrati
Taj je koga ćemo izabrati
Kralj budala
Festival budala ...
[Grengoar]:
A ko je onaj
Što se krije tamo?
To čudoviste, zar to nije
Onaj koga ćemo izabrati?
[Hor i Grengoar]:
Kralj budala
Kralj budala
Onaj koga ćemo izabrati
Onaj koga ćemo izabrati
Kralj budala
Grengoar:
To je zvonar
Sa svojom grbom
On je baš najružniji
To je Kvazimodo
On još gleda
Lepu Esmeraldu
Grbav, šepav, jednook,
On je taj koga ćemo izabrati
[Hor i Grengoar]:
Kralj budala
Kralj budala
Onaj koga ćemo izabrati
Onaj koga ćemo izabrati
Kvazimodo!
Lidija R✕
Notre-Dame de Paris (Musical): Top 3
| 1. | Belle |
| 2. | Tu vas me détruire |
| 3. | Le temps des cathédrales |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
