La Fiamma [Στη φωτιά (Sti fotia)] (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
włoski

La Fiamma [Στη φωτιά (Sti fotia)]

Al principio nel cammino ci fu un grido
Io stendevo le mie mani su un falò
Sa, c’è grevi profezie
Rocce alle quali io mi piegherò
 
Imballato in un grembiule ad imparare
Già piegato sotto un credo buio assai
Barcollavo e non vedevo
Legato ai lor sempre i loro mai
 
Non credo, voglio vedere
Capire e cambiare
La legge e costume mai
 
Segui il tuo fato dicon
Ed io non lo seguo
Io solo, io vivo dentro una luce, una fiamma
 
Questo ardore che mi scalda dentro il cuore
Con l’inganno sempre a rischio d’esser spento
Gocce d’amarezza dolce
Mi bagnan, mi sbatton nel vento
 
Non credo, voglio pensare
Sentire e ascoltare
Le leggi, costumi mai
 
Non fare domande dicon
Ed io te le faccio
La sento, la fiamma
 
Non credo, voglio vedere
Capire e cambiare
Le leggi, costumi mai
 
Segui il tuo fato dicon
Ed io non lo seguo
Io solo, io vivo dentro una luce, una fiamma
 
Non credo, voglio vedere
Capire e cambiare
Le leggi, costumi mai
 
Segui il tuo fato dicon
Ed io non lo seguo
Io solo, io vivo dentro una luce, una fiamma
 
La fiamma
 
Udostępniono przez AlexHoodAlexHood dnia niedz., 09/08/2015 - 18:12
Ostatnio edytowano przez IceyIcey dnia wt., 19/02/2019 - 22:11
Komentarz wysyłającego:

The song is the first one of this video. I couldn't find a video just for this version.

tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

The Flame

At the principle's in the walk there was a cry
I stretched my hands to a bonfire
You know, there and heavy prophesies
Rocks in which I'll bend
 
Packed in an apron to learn
Already folded up greatly under a dark belief
I staggered and I didn't see
Tied up ever always to them
 
I don't believe, I want to see
To understand and to change
The law and custom ever
 
You follow your fate they say
And I don't follow it
I alone, live within a light, a flame
 
This ardor that warms me within my heart
With the deception always to risk to be out
Drops of sweet bitterness
Bathe me, beat me in the wind
 
I don't believe, I want to think
To hear and to listen to
The laws, customs never
 
Don't make questions they say
And I make them to you
I feel it, the flame
 
I don't believe, I want to see
To understand and to change
The law, customs ever
 
You follow your fate they say
And I don't follow it
I alone, live within a light, a flame
 
I don't believe, I want to see
To understand and change
The law, customs ever
 
You follow your fare they say
And I don't follow it
I alone, live within a light, a flame
 
The flame
 
Udostępniono przez Melissa J. BattlesMelissa J. Battles dnia wt., 11/08/2015 - 04:27
Dodane w odpowiedzi na prośbę LumiTiikeriLumiTiikeri
Komentarz autora:

Hi! Hope this is correct. I'm still studying Italian, so I'm sorry if I've made mistakes! Regular smile

Więcej tłumaczeń piosenki „La Fiamma [Στη φωτιά...”
Kolekcje zawierające "La Fiamma [Στη φωτιά..."
Moje komentarze