La luna (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
hiszpański

La luna

Hay tanta soledad en ese oro.
La luna de las noches no es la luna
Que vio el primer Adán. Los largos siglos
De la vigilia humana la han colmado
De antiguo llanto. Mírala. Es tu espejo.
 
Udostępniono przez dandeliondandelion dnia śr., 22/11/2017 - 06:59
tłumaczenie na rosyjskirosyjski (poetyckie)
Wyrówna akapity
A A

Луна

Как много в этом золоте печали...
Луна ночей уже не та, что прежде,
во времена Адама. Долгие века
полночных бдений переполнили её
слезами прошлого. Вглядись – себя увидишь.
 
Udostępniono przez dandeliondandelion dnia śr., 22/11/2017 - 07:01
Ostatnio edytowano przez dandeliondandelion dnia wt., 06/08/2019 - 04:54
Więcej tłumaczeń piosenki „La luna”
rosyjski Pdandelion
Jorge Luis Borges: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze