Laligera (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
hiszpański

Laligera

Una chica del sur (uh)
Que desde el norte todos la pueden ver
Es la reina de la calle (calle)
Y no necesita nada caro.
 
Si la ves dile (uh)
Que aunque lo intenten no la van a callar
Si la ves dile (¿qué?)
Que sola tiene que acelerar.
 
Tengan cuidao'
Que tengan cuidao’
Que tengan cuidao', cuidado
Que, que tengan cuidao'
Que no puedo parar
Que tengan cuidao’, cuidado.
 
Lali, la ligera
Chiquita y veloz
Pura dinamita todos dicen que soy (Oh-oh-oh)
A los míos represento donde quiera que voy.
 
Desde cero
Todo lo que tengo es mío desde cero
Nací con brillo pero sin dinero (Ah-ha)
Para ganarme sola el mundo entero
Eso es lo que quiero, eh.
 
Tengan cuidao'
Que tengan cuidao' (Cuidado)
Que tengan cuidao', cuidado
Que, que tengan cuidao'
Que no puedo parar
Que tengan cuidao', cuidado.
 
Lali, la ligera
Chiquita y veloz
Pura dinamita todos dicen que soy (Oh-oh-oh)
A los míos represento donde quiera que voy.
 
Lali, la ligera
Donde pasa nada queda
Lali, la ligera
Como una Lambo en la carretera
Lali, la ligera
Sálvese quien pueda
Lali, la ligera
Donde pasa nada queda.
 
Hey, yeah
Todo lo que ves es mío y no se vende
Todo lo que siento, tú también lo sientes
Con este booty argento que te enciende
Yeah, yeah.
 
Lali, la ligera (Yeah)
Lali, la ligera (Cuidao', cuidado)
Lali, la ligera (Yeah, hey)
Lali, la ligera (Cuidao', cuidado)
Yeah.
 
Tengan cuidao’, cuidado
Que no puedo parar
Que tengan cuidao’, cuidado.
 
Lali
Sálvese quien pueda (Eh).
 
Udostępniono przez MaryanchyMaryanchy dnia pt., 11/10/2019 - 15:23
Ostatnio edytowano przez MichaelNaMichaelNa dnia pon., 14/10/2019 - 15:41
Komentarz wysyłającego:

Produced by Timbaland, Angel López, Federico Vindver & Rafael Arcaute.

tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Light Girl

A girl from the South
That everyone can see from the North
She is the queen of the street
And she doesn't need fancy things
If you see her, tell her
That even though they try, they will not shut her up
If you see her, tell her
That she just has to speed up
 
Be careful
That you should be careful
That you should be careful, careful
That, that, you should be careful
That I can't stop
That you should be careful, careful
 
Lali, the light girl
Petite and fast
Pure dynamite everybody says I am (Oh-oh-oh)
I represent my people anywhere I go
 
From scratch
Everything I have is mine from scratch
I was born with shine but not with money
To win myself alone the entire world
That is what I want, eh
 
Be careful
That you should be careful (Careful)
That you should be careful, careful
That, that, you should be careful
That I can't stop
That you should be careful, careful
 
Lali, the light girl
Petite and fast
Pure dynamite everybody says I am
Lali, the light girl
Because I am so fierce
I represent my people anywhere I go
 
Lali, the light girl
Wherever she goes, nothing remains
Lali, the light girl
Like a Lambo in the highway
Lali, the light girl
Every man for himself
Lali, the light girl
Wherever she goes, nothing remains
 
Hey, yeah
Everything you see is mine and it is not for sale
Everything I feel, you feel it too
With this Argentine booty that turns you on
Yeah, yeah
 
Lali, the light girl (Yeah)
Lali, the light girl (Careful, careful)
Lali, the light girl (Yeah, hey)
Lali, the light girl (Careful, careful)
Yeah
That you should be careful, careful
That I can't stop
That you should be careful, careful
Lali
Every man for himself (Eh)
 
Copyright © Kike F.H.
Esta traducción está protegida por la ley de derechos de autor. La copia y publicación en otros sitios web o en otros medios no está permitida sin un permiso por escrito del autor.Todos los derechos reservados/All rights reserved.
Udostępniono przez Kike F.H.Kike F.H. dnia pon., 14/10/2019 - 15:21
Ostatnio edytowano przez Kike F.H.Kike F.H. dnia pt., 18/10/2019 - 15:15
Więcej tłumaczeń piosenki „Laligera”
angielski Kike F.H.
Lali Espósito: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze