Last Christmas (tłumaczenie na polski)

Reklamy
tłumaczenie na polskipolski
A A

W ostatnie święta

W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
 
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je (Zwróciłaś mi je)
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
 
Raz napoczęte a dwa razy nieśmiałe
Trzymam się z dala
Ale ty wciąż przykuwasz mój wzrok
Powiedz mi kochanie
Czy mnie rozpoznajesz?
Cóż
Minął już rok
Wcale mnie, to nie dziwi
 
(Wesołych Świąt)
 
Zawinąłem to i wysłałem
Z dopiskiem "Kocham Cię"
Miałem to na myśli
Teraz wiem jakim byłem głupcem
Ale jeśli pocałowałabyś mnie znów
Wiem, że znowu byś mnie ogłupiła
 
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
 
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
 
Zatłoczony pokój
Przyjaciele są już zmęczeni
Ukrywam się przed tobą
I twym lodowatym sercem
Mój Boże myślałem, że byłaś
Kimś na kim mogłem polegać
Ja?
Myślę, że byłem ramieniem do wypłakania się
 
Twarzą kochanka z ogniem w swoim sercu
Mężczyzną pod przykryciem ale ty mnie odtrąciłaś
 
Ale już znalazłem prawdziwą miłość, już mnie więcej nie ogłupisz
 
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
 
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
 
Twarzą kochanka z ogniem w swoim sercu
Mężczyzną pod przykryciem ale ty mnie odtrąciłaś
Może w przyszłym roku oddam je komuś, oddam je komuś
wyjątkowemu
(Wyjątkowemu. Komuś.)
 
Udostępniono przez czarnuszkaaczarnuszkaa dnia pon., 03/12/2018 - 17:38
Dodane w odpowiedzi na prośbę Kasia19160Kasia19160
angielskiangielski

Last Christmas

Moje komentarze
Błażej AdamowiczBłażej Adamowicz    pon., 03/12/2018 - 17:51

Proszę o wyrównanie linijek tekstu do odopowiadających tłumaczeniu fraz.