✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Leck ens am Aasch
Dä Pitter hatt' e Dreirad
Un sing elektrische Ihsebahn
Hück fährt hä singe Manta
Met Zosatzbremsleuchte dran
Un ich hatt' immer janix
Drei mol Null es Null
Et jov nur Eiskunslaufnote
En d'r Schull
Leck ens am Aasch
Häs op d'r Fott jesesse
Un et Jeld verfresse
Leck ens am Aasch
Do künns doch och ad lang
Su en wiesse Enbauköch han
Leck ens am Aasch
Häts d'r besser bei Zigge
Jet op Sick jelaat
Leck ens am Aasch
Un nit jede möde Mark
Noh dingem Weet jebraat
Dä Schmal dä hät et Abi
Om zweite Bildungswäch jemat
Hät dann singer Frau noch
Hochdeutsch beijebraat
Un ich ben noch immer janix
Immer noch en Null
Sare mir dat mät nix
Mache wat ich well
Leck ens am Aasch
Sujar dinge kleine Broder
Hät et lang jeschaff
Leck ens am Aasch
Hät d'r schönste Jade
En d'r Nohberschaff
Leck ens am Aasch
Du häs en dingem Lääve
Doch zo nix jedauch
Leck ens am Aasch
Häs einfach immer alles
En de Pief jerauch'
Kumm loss uns zwei doch noch jet lijje blieve
He es et su schön still
Et wed suwiesu vill ze vill jemat
M'r kann och wirklich üverdrieve
Alles jeit 'su schnell
Du möchs doch och janz jän noch jet lijje blieve, gell?
Et Anita bruch ad widder
En Janzheitstherapie
Däm Pitter deit ad widder
Singe Knubbel wih
Dä Schmal hät et an de Nerve
Sing Frau et ärme Dier
Se drinken jeden Dach
'ne Kaste Bier
Leck ens am Aasch
Dat es nit schläch
Leck ens am Aasch
Wemmer sich winnich bewäch
Leck ens am Aasch
Jo, du häs räch
Leck ens am Aasch
Wie du dat alles 'su mäs
Leck ens am Aasch
Dat deit esu jut
Leck ens am Aasch
Do bes doch keine Idiot
Leck ens am Aasch
Läch dich doch noch jet hin
Leck ens am Aasch
Wat sin muss, dat muss sin
Leck ens am Aasch....
Tłumaczenie
Don't give a Fuck
Peter had a tricycle
And his electric train
Today he drives his Manta*
With additional brake lights
And I never had anything
Three times zero is zero*
I only got ice skating grades
In school*
Don't give a fuck
You sat on your ass
And blew your money on muck
Don't give a fuck
You could also in time
Have such a white custom made kitchen
Don't give a fuck
You better should have put
Some money aside in time
Don't give a fuck
And you shouldn't have taken each lousy DMark
Over to your barkeeper
Slim* has made his highschool diploma
With second-chance education
He then taught
High German to his wife
And I am still nothing
Still a zero
I tell myself that doesn't matter
I do whatever I want to
Don't give a fuck
Even your little brother
Has already made it
Don't give a fuck
He has the nicest garden
In the neighbourhood
Don't give a fuck
You never were much good
In your life
Don't give a fuck
You simply didn't give
A damn about anything
C'mon let's both stay in bed a little longer
It's so nicely quiet here
Anyway, people do too much
People really can overact
Everything goes so fast
You also would like to stay some more time in bed, don't you?
Anita soon will need a
Holistic therapy again
Peter has pain again
With his knob
Slim has overwrought nerves
His wife is depressive
Every day they have
A crate of beer
Don't give a fuck
That's not bad
Don't give a fuck
When you don't move a lot
Don't give a fuck
Yes, you're right
Don't give a fuck
How you manage all this
Don't give a fuck
This feels so good
Don't give a fuck
You're not an idiot for sure
Don't give a fuck
Go and lie down again
Don't give a fuck
What must be, must be
Don't give a fuck...
| Dzięki! ❤ |  |  |
Przesłany przez użytkownika 
domuro w 2020-05-02
domuro w 2020-05-02Ostatniej edycji dokonał użytkownik domuro w 2020-06-22
domuro w 2020-06-22✕
L.S.E.: Top 3
| 1. | Leck ens am Aasch |
| 2. | Saunaboy |
| 3. | Sein lassen |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
*https://en.wikipedia.org/wiki/Opel_Manta - sports car for the lower class
*german school grades : the higher the worse; https://en.wikipedia.org/wiki/6.0_system
*in Cologne dialect people often get a nickname by the way they look, so this is a very slim person