Leningrad (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
A A

Ленинград

Так давно, так ужасно давно я не видел моего родного города
Я еду домой. Теперь я еду домой.
Я еду домой. В место, которое я зову "своим".
Ты в моей душе. Я не могу объяснить, как много ты для меня значишь.
 
Долгие годы, долгие тяжкие годы, вдали от дома
Я был в чужой стране. Так странно, очень странно, это очень странно.
Возвращаться сюда снова. Не терпится увидеть
что случилось с моими друзьями, моей семьёй.
 
О, нет! Они пропали, а мой дом назвали Санкт-Петербургом.
Что происходит? Где все мои друзья?
Это все неправильно. Я чувствую себя потерянным, будто это всё не моё
Верните меня, верните мне мой Ленинград.
 
Никого, я никого не виню, ничьей вины здесь нет. Времена изменились.
Продолжается, о, жизнь продолжается, я пойду вперёд,
И переверну новою страницу. Не терпится увидеть свою судьбу, какова моя судьба.
 
О, нет! Они пропали, а мой дом назвали Санкт-Петербургом.
Что происходит? Где все мои друзья?
Это все неправильно. Я чувствую себя потерянным, будто это всё не моё
Верните меня, верните мне мой Ленинград.
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
Udostępniono przez Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev dnia pon., 23/07/2018 - 13:40
Dodane w odpowiedzi na prośbę Agshin AzizovAgshin Azizov
angielskiangielski

Leningrad

Więcej tłumaczeń piosenki „Leningrad”
Leningrad Cowboys: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze