Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!

Lepa Brena — teksty piosenek

Lepa Brena
Tytuł piosenki, Album, Język
Piosenki bez tekstuTłumaczenia
2, 3, 303 noći ja i tiserbski
A kako ću jaserbski
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Afrikaserbski
Aj, veseli se kućni domaćine (Ај, весели се кућни домаћине)serbski
Izvorne i novokomponovane narodne pesme(原创和新创的民歌)
chiński
Ali Babaserbski
Pomračenje sunca - 2000
Bato, batoserbski
Beli se golubovi vraćajuserbski
Bez ljubavi sreće nemaserbski
Slatki greh (1982)
angielski
Biberserbski
Začarani krug - 2011
Biće belajabośniackiangielski
rosyjski
chiński
Biseru beliserbski
Bobo, Boboserbskiangielski #1 #2
rosyjski
Boc, bocserbski
Bol za bolserbski
Boli me uvo za sveserbski
Lepa Brena & Slatki greh (1990)
angielski
transliteracja
Boliš i ne prolazišserbski
Zar je važno dal' se peva ili pjeva
Bolje neserbski
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Bosanacserbski
Briši Meserbski
Začarani krug - 2011
Čačakangielski, serbski
Caricaserbskiangielski
rosyjski
Četiri godineserbski
Čik pogodiserbski
Boli me uvo za sve
Čik priđi ako smešserbskirosyjski
ukraiński
Crna kafaserbski
Pomračenje sunca - 2000
angielski
turecki
rosyjski
Ćutim ko stvarserbski
Začarani krug - 2011
angielski
rosyjski
Čuvala me mamaserbski
Dama iz Londona (Дама из Лондона)serbskichiński
Dečko mi je školaracbośniackiangielski
Dobra grešnicaserbski
Uđi slobodno... - 2008
angielski
rosyjski
Dominantanserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
Duge nogeserbski
Mile voli disko - 1982
Dva asaserbski
Uđi slobodno... - 2008
angielski #1 #2
rosyjski
Dva danaserbskiangielski
rosyjski
Evo zima ćeserbski
Gde si tiserbski
Pomračenje sunca - 2000
angielski
rosyjski
niemiecki
Golubeserbski
Hajde da se volimo
Gradserbski
Uđi slobodno... - 2008
Hajde da se volimoserbski
Hajde da se volimo
Hej Šeki Šekiserbski
Igraj Boro moje oroserbski
Igraj, dragiserbski
Četiri godine (1989)
norweski
Ja nemam drugi domserbskiangielski
turecki
rosyjski
Ja pripadam samo tebiserbski
Jablanebośniackiangielski
rosyjski
Janošserbski
Je suis une femmefrancuski
Jedan dan životaserbski
Još sam živaserbski
Začarani krug - 2011
angielski
rosyjski
Jugoslovenkabośniacki, serbski, chorwacki, czarnogórski
Kad jedno voli za obojeserbskipolski
angielski
rosyjski
Kad zaškripi kapijaserbskiangielski
turecki
rosyjski
Kao novaserbski
Zar je važno dal se peva ili pjeva
angielski
rosyjski
rumuński
Kazni ga Božeserbski
Kolo, koloserbskirosyjski
chiński
Kolovođaserbski
Pomračenje sunca - 2000
angielski
rosyjski
transliteracja
Kraljserbski
Uđi slobodno... - 2008
angielski
rosyjski
Kuća lažiserbski
Uđi slobodno... - 2008
angielski
rosyjski
Lagarija, lagaraserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
Lala iz Banataserbski
Lepa Brenaserbski
Pomračenje sunca - 2000
angielski
rosyjski
Let's fall in loveangielski
Ljubav čuvam za krajserbski
Ljubav jeserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
Ljubav novaserbski
Ljubi me Omereserbski
Luda za tobomserbski
Luda za tobom - 1996
Mače mojeserbski
Mani zemlju koja Bosne nemaserbskiangielski
rosyjski
Meni je teško, najtežeserbski
Pomračenje sunca - 2000
angielski
rosyjski
Metak sa posvetomserbski
Začarani krug - 2011
angielski
rosyjski
bułgarski
Miki, Micoserbski
Mile voli diskoserbski
Mile voli disko - 1982
Moj se dragi Englez praviserbskiangielski
rosyjski
Muškarciserbski
Kazna Božija (1994)
angielski
Ne bih ja bila jaserbski
Začarani krug - 2011
Ne mogu da te prebolimserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
Nema leka apotekaserbskirosyjski
transliteracja
Nežna ženaserbskipolski
angielski
rosyjski
Oj dragana, dragana (Ој драгана, драгана)serbski
Lepa Brena & Slatki greh
chiński
Okrećeš mi ledjabośniacki
On ne voli meserbski
Otvori se, neboserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
Pariški lokalserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
Pazi kome zavidišserbski
Uđi slobodno... - 2008
Perice moja mericeserbskiangielski
rosyjski
Pile mojeserbski
Pokloni mi noćserbskiangielski
rosyjski
Pomračenje suncaserbski
Pomračenje sunca - 2000
rosyjski
Poželi sreću drugimaserbski
Pričali su, pričali suserbskiangielski
rosyjski
ukraiński
Prokleti zlatniciserbski
Luda za tobom - 1996
rosyjski
Robinjaserbski
Četiri godine
Sanjamserbski
Sigurnoserbski
Zar je važno dal se peva ili pjeva
angielski
rosyjski
niemiecki
Sitnije, Cile sitnijeserbskiangielski
rosyjski
Sledećiserbski
Uđi slobodno... - 2008
angielski
rosyjski
Srećna ženaserbski
Šta bi bilo mojeserbski
Šta je bilo, bilo jeserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
Šta ti je (Шта ти је)serbski
Lepa Brena & Slatki greh
chiński
Stakleno zvonoserbski
Začarani krug - 2011
Što si mala mršavaserbski
Suze brišu sveserbski
Suze kraljiceserbski
Lepa Brena (1994)
Sve bih dala da si mojserbski
Sve mi dobro ide osim ljubaviserbski
Luda za tobom - 1996
Sve smo mi kriveserbski
Zar je važno dal se peva ili pjeva
polski
rosyjski
Tako si jučeserbski
Zar je važno dal se peva ili pjeva
polski
rosyjski
Takve i Bog čuvaserbski
Luda za tobom - 1996
angielski
rosyjski
chiński
Tamba lambaserbskiangielski
rosyjski
Ti me podsećaš na sreću serbski
Pomračenje sunca - 2000
rosyjski
Ti si moj grehserbski
Luda za tobom - 1996
Učeniciserbskiangielski
rosyjski
norweski
Udji slobodnoserbski
Uđi slobodno... - 2008
Udri Mujoserbskiangielski
rosyjski
norweski
Umirem ti jaserbski
Lepa Brena & Slatki Greh
angielski
Uradi toserbski
Začarani krug - 2011
angielski
rosyjski
Uske Pantaloneserbskiangielski
rosyjski
Valja seserbski
Začarani krug - 2011
angielski
rosyjski
Voleo ne voleoserbski
Pomračenje sunca - 2000
angielski
rosyjski
bułgarski
Voli me, voli (Воли ме, воли)serbski
Воли ме, воли
chiński
Zaboravljena ženaserbski
Pomračenje sunca - 2000
angielski
rosyjski
Zakuni seserbski
Uske pantalone
Žali Božeserbskiangielski #1 #2
rosyjski
Zaljubiskaserbski
Zaljubiska
Zaljubljeni veruju u sveserbskiangielski
rosyjski
Zaštoserbski
Uđi slobodno... - 2008
angielski #1 #2
rosyjski
Zatvori ociserbski
Zaljubiska
Zbog tebe (Због тебе)serbski
Lepa Brena & Slatki greh(1987)
chiński
Žeravicaserbski
Чачак, Чачак
Živela Jugoslavijaserbski
Zrno biberaserbskiangielski
rosyjski
Zrno tugeserbski
Uđi slobodno... - 2008
Đorđeserbski
Зар је важно да л` се пева или пјева (Zar je važno da l` se peva ili pjeva)serbski
Lepa Brena — powiązaneOpis
Stefan ŽivojinovićartystaLepa Brena's son.
Komentarze
julcsa69julcsa69    śr., 02/02/2011 - 17:08

Please translate to English the wonderful Lepa Brena's song:On ne voli me. Regular smile
Thank You!!
I'm studying serbian language and I1m often listening songs like this.

LTLT    pt., 04/02/2011 - 18:00

julcsa69, please read

jeca.dimitrijevicjeca.dimitrijevic    śr., 10/04/2013 - 00:16

Da li neko moze da prevede Breninu pesmu Nezna zena na engleski jezik?

Hvala

Read about music throughout history