Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Les mots d’amour n’ont pas de dimanche

Petite fille tranquille, petite fille fragile
Elle demande qu’on l’aime à force de «je t’aime»
La passion au fond des yeux, couleur ciel bleu
Elle parle tout bas, écoute-la
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
 
Comme je lui ressemble et comme elle, je tremble
J’veux encore rêver, j’veux encore espérer
La passion au fond des yeux, couleur ciel bleu
Un peu de chaleur, plus avoir peur
 
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
 
Il faut dire ce que tu ressens
Ça n’est pas facile autrement
De te comprendre
 
Fais comme l’enfant qui ne triche pas
Quand il aime, il te tend les bras
Alors n’oublie pas
 
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
 
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
 
Tłumaczenie

Слова любви не имеют воскресенья

Маленькая тихая девушка, маленькая нежная девушка
Она просит быть любимой с настойчивым «Я люблю тебя»,
Страсть в глубине её небесно-голубых глаз
Она говорит очень тихо, прислушайся к ней
Слова любви не имеют воскресенья
Зачем их сдерживать? Они исходят из сердца
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
 
Как я похожа на неё, и я дрожу, как она
Я всё ещё хочу мечтать, я всё ещё хочу надеяться
Страсть в глубине её небесно-голубых глаз
Немного тепла, больше никакого страха
 
Слова любви не имеют воскресенья
Зачем их сдерживать? Они исходят из сердца
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
 
Ты должна сказать, что чувствуешь
В противном случае это не легко
Понять тебя
 
Будь как ребёнок, который не обманывает
Когда он любит, он протягивает тебе руки
Так что не забывай
 
Слова любви не имеют воскресенья
Зачем их сдерживать? Они исходят из сердца
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
 
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
 
Kolekcje zawierające "Les mots d’amour ..."
Komentarze