• Boombox

    Летний Дождь → Tłumaczenie (angielski)→ angielski

Podziel się
Font Size
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Summer rain

My memory doesn't sting anymore, my thoughts don't strike on my hands
I accompany you to other shores, shores
You are a migratory bird, you look for happiness on the way
You come to say goodbye and leave again, leave again.
 
Chorus:
The summer rain, the summer rain started early today
The summer rain, the summer rain washes my soul's wound
It mourns together with me by the blind window.
 
The summer rain, the summer rain whispers to me softly and simply
That you'll comme, you'll come, you'll come, but it'll too late
Untimeliness is the eternal drama, where he and she are.
 
I'll soon stop dreaming of you at all, but then
I'll have a new dream about our cold house
You 'll understand with time that one doesn't look for love out of love
But you listen for now and you won't bring yourself back, you won't.
 
Chorus.
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Летний Дождь

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)

Kolekcje zawierające "Летний Дождь"
Komentarze
Treugol'nyTreugol'ny    wt., 05/09/2017 - 02:38

But now, do you hear, I won't be bringing you back, bringing you back. Also : (the rain) will sit by the blind window in sadness with me, rather then mourning.

Treugol'nyTreugol'ny    wt., 05/09/2017 - 02:41

Rather then she will not bring herself back, it's he, who can't bring her back. Get the drift? Also, to be sad or to mourn someone has completely different meanings.